The appropriate translation of- “কই মাছের প্রাণ বড়ই শক্ত।”
A. A hedgehog has many thorns.
B. A koi fish is very hard to kill.
C. A dog has seven souls.
D. A cat has nine lives.
সঠিক উত্তরঃ
D.
A cat has nine lives.
Explanation: এই phrase এর অর্থ হলো যা সহজে মরে না। তাই, কোনো আক্ষরিক অনুবাদ না হয়ে শুধু অর্থানুবাদ হবে। A cat has nine lives অর্থও যা সহজে মরে না।
Related Questions (Any University/Year)
- Which is not correct?
- ক্যাডমিয়ামের (Cd) লিথাল ডোজ কত?
- পরিবাহীদ্বয়ের মাঝে বেশি মানের ডাই-ইলেক্ট্রিক ধ্রুবকের পদার্থ স্থাপন করলে ধারকের ধারকত্ব -
- Synonym of ‘Frugal’ is-
- Which is the correct translation of “অনাবৃষ্টির জন্য ফসল ভাল হয়নি?”
- নিম্নের কোন যৌগ বর্ণ প্রদর্শন করে?
- থ্রিওনিন হলো -
- Which of the following combinations represents “Permanent fundamental particles”?
- ‘সূর্য-কেন্দ্রিক’ তত্ত্ব কে প্রদান করেন?
- Choose the correctly spelt word.
- প্রজাপতির লার্ভায় কোন ধরণের ট্যাক্সিস দেখা যায়?
- What is your authority _______ such a statement?
- “Once in a blue moon” means -
- সোরাস তৈরি হওয়ার পদ্ধতি হলো-
- Currently, how many hilsa sanctuaries are there in the country?
- Rate of respiration _____ due to lack of O2O2.
- দেশের সর্বোচ্চ শহীদ মিনার কোথায় অবস্থিত?
- How much effective energy is derived by oxidation of one mole glucose in biological system?
- বাংলার সুবেদার শায়েস্তা খান কোন জেলার নাম ইসলামাবাদ রাখেন?
- What is the pH of bile?
- বর্তমানে বাংলাদেশের কয়টি ভৌগোলিক নির্দেশক পণ্য রয়েছে?
- জাতিসংঘে বাংলাদেশি প্রথম নারী স্থায়ী প্রতিনিধি কে?
- নিচের কোনটি তড়িৎ অর্ধপরিবাহীর (Semiconductor) উদাহরণ?
- বাংলাদেশের সংবিধানের মূল কপিটি কোথায় সংরক্ষিত আছে?
- Distance travelled by an object moving at uniform acceleration from rest is ___ to the time.
- Neither Sufia nor I ____ capable of solving the problem.
- গলগি বডি তে কোন ভিটামিন থাকে?
- How much milliliter of water is expelled out from the body by expiration?
- What is the synonym of ‘Enigmatic’?
- পদার্থ বিজ্ঞানের কোন উদ্ভাবনটি চিকিৎসা বিদ্যায় প্রয়োগ করা হয় না?
- Which is the dimension of momentum?
- If we _____ anything from our mistakes, we will keep the new areas of water clean.
- I could not sleep ___ very tired.
- বাংলাদেশের সংবিধানে মোট কয়টি তফসিল রয়েছে?
- You can stay here ____ you want.
- What does the proverb "Better late than never" mean?
- উপাদান গ্যাস XA ও আংশিক চাপ PA হলে কোন সম্পর্কটি সঠিক?
- ৭ই মার্চ ১৯৭১ বঙ্গবন্ধুর ভাষণের মূল বিষয় ছিল কয়টি?
- The antonym of 'Diligent' is-
- Which of the following is not an electromagnetic wave?