The appropriate translation of- “কই মাছের প্রাণ বড়ই শক্ত।”
A. A hedgehog has many thorns.
B. A koi fish is very hard to kill.
C. A dog has seven souls.
D. A cat has nine lives.
সঠিক উত্তরঃ
D.
A cat has nine lives.
Explanation: এই phrase এর অর্থ হলো যা সহজে মরে না। তাই, কোনো আক্ষরিক অনুবাদ না হয়ে শুধু অর্থানুবাদ হবে। A cat has nine lives অর্থও যা সহজে মরে না।
Related Questions (Any University/Year)
- নিচের কোনটি বাংলাদেশের বৃহত্তম সেচ প্রকল্প?
- নিচের কোনটি টারসিয়ারি অ্যালকোহল?
- রুদ্ধতাপীয় পরিবর্তনে নিচের কোন সম্পর্কটি সত্য?
- শূন্যস্থানে কোনো তাড়িতচৌম্বক তরঙ্গের তরঙ্গদৈর্ঘ্য 0.03 cm হলে, তরঙ্গটির কম্পাঙ্ক কত?
- What kind of stimulus is stopping eating after being satiated?
- "They hired a huge beautiful home". The words are-
- Tooth and nail' means-
- মৃদু এসিড ও মৃদু ক্ষারকের টাইট্রেশনের উপযুক্ত নির্দেশক কি?
- Which of the following combinations represents “Permanent fundamental particles”?
- ৭ই মার্চ ১৯৭১ বঙ্গবন্ধুর ভাষণের মূল বিষয় ছিল কয়টি?
- পাকিস্তানের কোন প্রধানমন্ত্রী সর্বপ্রথম রাষ্ট্রভাষা উর্দু হবে বলে ঘোষণা করেন?
- ডায়োডকে বিমুখী বায়াস করলে নিঃশেষিত স্তর (depletion Layer)-
- কোন নদীর মোহনায় দক্ষিণ তালপট্টি দ্বীপ অবস্থিত?
- দুটি মাধ্যমের প্রতিসরনাঙ্কের অনুপাত 0.5 হলে হালকা মাধ্যমের সাপেক্ষে ঘন মাধ্যমের সংকট কোণ কত?
- Which is the dimension of momentum?
- বাংলাদেশের সংবিধানের মূল কপিটি কোথায় সংরক্ষিত আছে?
- জাতিসংঘে বাংলাদেশি প্রথম নারী স্থায়ী প্রতিনিধি কে?
- নিম্নের কোন যৌগ বর্ণ প্রদর্শন করে?
- Production of lysosome & vitamin is the function of-
- Fight shy of' means-
- একটি স্টিলের তারের তাপমাত্রা বাড়ালে ইয়ং-এর গুণাঙ্ক-
- Electromotive force of a cell is 1.5 V. Its potential difference becomes 1.4 V when 4 A current flows through it. What is the internal resistance of the cell?
- Find the correct spelling -
- বায়ুমণ্ডলে অক্সিজেনের পরিমান শতকরা কত বেশি হলে C3 উদ্ভিদের কার্বন বিজারণ বাধাগ্রস্ত হবে?
- আয়তনিক ফ্লাস্ক ব্যবহৃত হয় কোন ক্ষেত্রে?
- অণুবীক্ষণ যন্ত্রের বিশ্লেষণ ক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য নিচের কোন রশ্মি ব্যবহার করা হয়?
- Choose the correctly spelled word:
- The antonym of 'Diligent' is-
- দুর্বল নিউক্লিয় বল সৃষ্টি হয় -
- What are the small projected parts branching all around the cell-body of neuron called?
- উপাদান গ্যাস XA ও আংশিক চাপ PA হলে কোন সম্পর্কটি সঠিক?
- প্রোডিউসার গ্যাস কোনটি?
- Choose the best translation of "কর্তৃপক্ষ তাকে তিরষ্কার করলো" from the alternatives below-
- Pressure relief valve বলা হয় কোনটিকে?
- I_____ quiet if I were you.
- CH3–CO–CH3 এর টটোমার নিচের কোনটি?
- Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman was born-
- The opposite meaning of ‘Venerate’.
- 25th March,1971 was -
- Find out the correct sentence in indirect speech. He said to me, “What are you doing?”