"নকশি কাঁথার মাঠ "কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদ করেন -
A. E.M Milford
B. W.B Yeats
C. Wordsworth
D. John Milon
E. জসীমউদ্দীন নিজেই
সঠিক উত্তরঃ
A.
E.M Milford
Explanation:

Related Questions (Any University/Year)
- জসীমউদ্দীনের শ্রেষ্ঠ কাহিনি কাব্য কোনটি?
- ‘প্রতিদান' কবিতায় প্রতিদান শব্দটি কোন অর্থে ব্যবহৃতহয়েছে?
- জসীমউদ্দীনের নাটক কোনটি?
- কোন কাব্যটি পল্লীকবি জসীমউদ্দীন রচিত?
- বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্র থাকাকালেই কার কবিতা প্রবেশিকা বাংলা সংকলনের অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল?
- মৃত্যুপথরত স্বামী চুপি চুপি তাকে বিষ প্রয়োগে হত্যাকারী স্ত্রীকে কাছে ডেকে নিলেন। বললেন, তোমাকে ক্ষমা করে দিলাম এবং আরও বললেন, পরকালে তাকে বেহেশত প্রদানের জন্য আল্লাহর কাছে সুপারিশ করবেন।উদ্দীপকের স্বামীর সাথে 'প্রতিদান' কবিতার কোন পঙ্ক্তির মিল আছে?
- কবিকে পর করে দিলেও কবি আপন করে কাকে পেতে চেয়েছেন -তিনি ক্ষমাশীল তিনি সহনশীল তিনি অহিংস নিচের কোনটি সঠিক?
- নিচের কোন জন সত্যিকারের পল্লী-কবি?
- 'আপন করিতে কাঁদিয়া বেড়াই যে মোরে করেছে পর।'- পঙ্ক্তিতে কী বোঝানো হয়েছে?
- যা রুপিবে তাই পাবে, সংসার যে কর্মভূমি!উক্ত সংগতির বিপরীতে 'সোনার তরী' কবিতারঅন্তর্নিহিত দর্শনটি হলো- পৃথিবীতে ভালো কাজের জন্য ভালো ফলপাওয়া যায় মহাকাল মানুষের কর্মকে গ্রহণ করে, মানুষকে নয়,মানুষ নশ্বর তার কর্ম অবিনশ্বরনিচের কোনটি সঠিক?
- বীথি ও তনা রুমমেট ও সহকর্মী। এক অফিসে কাজ করলেও বীথি তনাকে প্রায়ই সকলের সামনে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে অপমান ও তাচ্ছিল্যপূর্ণ আচরণ করে। তনার আড়ালে তার ব্যক্তিত্ব ও পরিবার নিয়ে আজেবাজে কথা ছাড়ায়'। তনা নিজের নম্র আচরণ দিয়ে এবং সকলের কাছে বীথির প্রশংসার মাধ্যমে তাকে শুধরে দেওয়ার চেষ্টা করে। গুটি বসন্তে বীথি অসুস্থ হলে হলে অফিস থেকে। ছুটি নিয়ে দিনরাত সেবার মাধ্যমে স্বজনহীন বীথিকে সুস্থ করে তোলে। বিথী তনার প্রতি নিজের আচরণের কথা ভেবে অনুশোচনায় দগ্ধ হয়।
- জসীমউদ্দীনের রচনা কোনটি?
- 'পরার্থে আপন সুখ দিয়ে বিসর্জন তুমিও হওগো ধন্য তরুর মতন। 'উদ্দীপক ও 'প্রতিদান' কবিতা অনুসারে মানবজীবন সার্থক হবে -আত্মত্যাগ দ্বারাক্ষমাশীলতা দ্বারাপরনির্ভরতা দ্বারা নিচের কোনটি সঠিক?
- সোহানা অনেক কষ্ট করে তার ছোট ভাইকে পড়াশোনা করিয়েছে। অন্যের বাড়িতে কাজ করে সে অর্থ জোগাড় করেছে। দিনরাত পরিশ্রম করে ভাইকে পড়াশোনার টাকা পাঠাত। এখন তার ছোট ভাই সরকারি চাকরি করে। কিন্তু বোনের খোঁজখবর রাখে না। এতে সোহানার কোনো অভিযোগ নেই বরং সে তার ভাইয়ের সর্বদা ভালো চায়উদ্দীপকের এবং 'প্রতিদান' কবিতার সারকথা হলো-ক্ষমা উদারতা প্রতিহিংসা নিচের কোনটি সঠিক?
- মা-মরা মেয়ে পারুলকে সৎমা অনেক অত্যাচার করে। সামান্য ভুল করলেই নির্যাতন করে। পারুল তবু সৎমাকে নিজের মায়ের মতোই ভালোবাসে।উদ্দীপকের সৎমার সাথে 'প্রতিদান' কবিতার সাদৃশ্য কোথায়?
- জীবনের প্রকৃত সার্থকতা কীসে বলে কবি জসীমউদ্দীন মনে করেন?
- পরার্থে আপন সুখ দিয়ে বিসর্জন,তুম??ও হওগো ধন্য তরুর মতন। উদ্দীপকের সঙ্গে 'প্রতিদান' কবিতার কোন দিকটিসামঞ্জ্যপূর্ণ?
- কবি জসীমউদ্দীনকে ডি.লিট ডিগ্রি দেয় কোন বিশ্ববিদ্যালয়?
- কবি জসিমউদ্দিন কোন গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন?
- কবি দীঘল রজনী জেগে থাকেন কেন?
- স্বর্ণ করে নিজ রূপে অপরে শোভিতবংশী করে নিজ স্বরে অপরে মোহিতউদ্দীপক ও উক্ত রচনায় যে দিকটি ফুটে উঠেছে—মানব সেবার দিকটিমনুষ্যত্ববোধের দিকটিমানুষের বৈষয়িক ভাবনার দিকটিনিচের কোনটি সঠিক?
- 'প্রতিদান' কবিতায় কবি 'বিষে-ভরা' বাণের পরিবর্তেকী দিয়েছেন?
- জসীমউদ্দীনের নাটক–
- কবি কেন অনিষ্টকারীর জন্য দীর্ঘ রজনী জেগে থাকেন?
- জসীম একটি রেস্টুরেন্টে ওয়েটারের কাজ হবে। একটি প্লেট ভেঙে ফেলার কারণে মালিক তাকে মারধর করে। রাতে রেস্টুরেন্ট বন্ধ করার সময় ক্যাশ বাক্সের নিচে অনেকগুলো টাকা পড়ে থাকতে দেখে জসীম। তখন দোকানে কেউ ছিল না। জসীম বুঝতে পারে এগুলো মালিকের টাকা। তাই সকালে মালিক রেস্টুরেন্টে এলে জসীম টাকাগুলো তাকে ফেরত দেয়। এতে মালিক তাকে কিছু বকশিশ দেয় এবং মারধর করার জন্য অনুতপ্ত হয়।'রেস্টুরেন্ট মালিকের মানসিক পরিবর্তন যেন কবির ভালোবাসাপূর্ণ পৃথিবী নির্মাণের সহায়ক।'- উক্তিটি বিশ্লেষণ করো।
- 'যে মোরে দিয়েছে বিষে ভরা বাণ'- এর পরের চারণ কোনটি?
- যে “বিষভরা বাণ' দিয়েছে প্রতিদানে কবি তাকে কী দেন?
- বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র থাকা অবস্থায় কোন কবির কবিতা প্রবেশিকা বাংলা সকলনের অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল?
- 'পরার্থে আপন সুখ দিয়ে বিসর্জন তুমিও হওগো ধন্য তরুর মতন. সঙ্গে 'প্রতিদান' কবিতাটির কোন দিকটি সামঞ্জস্যপূর্ণ
- ছাত্রাবস্থাতেই কোন কবির কবিতা পাঠ্য বইয়ে স্থান পায় ?
- পল্লীকবি জসীমউদ্দীনের বাড়ি কোন জেলায়?
- কোনটি জসীম উদ্দীনের রচনা?
- মা-মরা মেয়ে রহিমাকে সৎমা অনেক অত্যাচার করে।সারাদিন' খাটিয়ে সমস্ত কাজ করিয়ে নেয়। সামান্য ভুলকরলেই সে রহিমাকে নির্যাতন করে। রহিমা তবুও সৎমাকে.নিজের মায়ের মতোই ভালোবাসে । রহিমার মধ্যে কবি চেতনার প্রতিফলিত দিকটি হলো- কর্মনিপুণতাউদারতাক্ষমাশীলতানিচের কোনটি সঠিক?
- 'আপন করিতে কাঁদিয়া বেড়াই যে মোরে করেছে পর-পঙ্??্তিতে কী বোঝানো হয়েছে?
- বীথি ও তনা রুমমেট ও সহকর্মী। এক অফিসে কাজ করলেও বীথি তনাকে প্রায়ই সকলের সামনে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে অপমান ও তাচ্ছিল্যপূর্ণ আচরণ করে। তনার আড়ালে তার ব্যক্তিত্ব ও পরিবার নিয়ে আজেবাজে কথা ছাড়ায়'। তনা নিজের নম্র আচরণ দিয়ে এবং সকলের কাছে বীথির প্রশংসার মাধ্যমে তাকে শুধরে দেওয়ার চেষ্টা করে। গুটি বসন্তে বীথি অসুস্থ হলে হলে অফিস থেকে। ছুটি নিয়ে দিনরাত সেবার মাধ্যমে স্বজনহীন বীথিকে সুস্থ করে তোলে। বিথী তনার প্রতি নিজের আচরণের কথা ভেবে অনুশোচনায় দগ্ধ হয়।উদ্দীপকের সাথে 'প্রতিদান' কবিতার ভাবগত সাদৃশ্য ব্যাখ্যা করো।
- ইমাম হাসান (রাঃ) তাঁকে বিষপ্রয়োগে হত্যাকারী জাএদাকে ক্ষমা করে দিলেন এবং বললেন, পরকালে তাকে বেহেশত প্রদানের জন্য আল্লাহর কাছে সুপারিশ করবেন। উদ্দীপকে হাসান (রাঃ) এর সাথে 'প্রতিবাদ' কবিতার কোন পঙক্তির মিল রয়েছে?
- কোনটি জসীমউদ্দীনের কাব্যগ্রন্থ?
- যে মোরে দিয়েছে বিষে-ভরা বাণ'-এর পরের চরণ কোনটি
- নদী কভু পান নাহি করে নিজ জল,তরুগণ নাহি খায় নিজ নিজ ফল।গাভী কভু নাহি করে নিজ দুগ্ধ পানকাষ্ঠ-দগ্ধ হয়ে করে পরে অন্নদান।স্বর্ণ করে নিজ রূপে অপরে শোভিত,বংশী করে নিজ সুরে অপরে মোহিত।শস্য জন্মাইয়া নাহি খায় জল ধরেসাধুর ঐশ্বর্য শুধু পরহিত তরে।উদ্দীপকে 'প্রতিদান' কবিতার কোন দিকটি প্রতিফলিত হয়েছে? আলোচনা করো।
- ইব্রাহিমের ঘর পুড়িয়ে দেয় অঞ্জয়। ইব্রাহিমও তারপ্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তৎপর হয়ে ওঠে। একদিন সুযোগবুঝে সেও অঞ্জয়ের ঘরে আগুন লাগিয়ে পুড়িয়ে দেয়।উদ্দীপকের সঙ্গে 'প্রতিদান' কবিতার কার বৈসাদৃশ্যরয়েছে—