"নকশি কাঁথার মাঠ "কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদ করেন -
A. E.M Milford
B. W.B Yeats
C. Wordsworth
D. John Milon
E. জসীমউদ্দীন নিজেই
সঠিক উত্তরঃ
A.
E.M Milford
Explanation:

Related Questions (Any University/Year)
- জসীমউদ্দীনের কোন কাব্যগ্রন্থ বিভিন্ন বিদেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে?
- যে প্রত্যয় শব্দের উত্তরে যুক্ত হয় তাকে বলা হয়-
- কবি কেন অনিষ্টকারীর জন্য দীর্ঘ রজনী জেগে থাকেন?
- 'পরার্থে আপন সুখ দিয়ে বিসর্জন,তুমিও হওগো বন্য তরুর মতন।'উদ্দীপক ও 'প্রতিদান' কবিতা অনুসারে মানবজীবন সার্থক হবে-আত্মত্যাগ দ্বারাপ্রতিহিংসা দ্বারাপরোপকার দ্বারানিচের কোনটি সঠিক?
- প্রতিদান কবিতায় কবিকে যে পর করেছে। তার জন্য কবি কী করেন?
- 'প্রতিদান' কবিতায় উল্লিখিত রজনী কেমন ছিল?
- 'বিষে-ভরা বাণ' কথাটি কীসের সাথে সম্পর্কিত?
- তাম্বুলখানা গ্রামে জন্মেছিলেন কোন কবি?
- 'বিষে-ভর বাণ' অর্থ কী?
- কোন বিশ্ববিদ্যালয় কবি জসীমউদ্দীনকে ডক্টর অব লিটারেচার উপাধি দিয়েছে?
- নিম্নোক্ত কোন গ্রন্থটি জসীমউদ্দীনের লেখা?
- যে “বিষভরা বাণ' দিয়েছে প্রতিদানে কবি তাকে কী দেন?
- নিচের কোন জন সত্যিকারের পল্লী-কবি?
- কোনটি জসীমউদ্দীনের রচনা?
- 'মালঞ্চ' অর্থ কী?
- 'আমার এ ঘর ভাঙিয়াছে যেবা আমি বাঁধি তার ঘর'- পঙক্তিতে কী প্রকাশ পেয়েছে?
- জসীম একটি রেস্টুরেন্টে ওয়েটারের কাজ হবে। একটি প্লেট ভেঙে ফেলার কারণে মালিক তাকে মারধর করে। রাতে রেস্টুরেন্ট বন্ধ করার সময় ক্যাশ বাক্সের নিচে অনেকগুলো টাকা পড়ে থাকতে দেখে জসীম। তখন দোকানে কেউ ছিল না। জসীম বুঝতে পারে এগুলো মালিকের টাকা। তাই সকালে মালিক রেস্টুরেন্টে এলে জসীম টাকাগুলো তাকে ফেরত দেয়। এতে মালিক তাকে কিছু বকশিশ দেয় এবং মারধর করার জন্য অনুতপ্ত হয়।'রেস্টুরেন্ট মালিকের মানসিক পরিবর্তন যেন কবির ভালোবাসাপূর্ণ পৃথিবী নির্মাণের সহায়ক।'- উক্তিটি বিশ্লেষণ করো।
- কোন কবির কবিতা ছাত্রাবস্থাই স্কুল পাঠ্যগ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত হয়?
- ইব্রাহিমের ঘর পুড়িয়ে দেয় অঞ্জয়। ইব্রাহিমও তারপ্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তৎপর হয়ে ওঠে। একদিন সুযোগবুঝে সেও অঞ্জয়ের ঘরে আগুন লাগিয়ে পুড়িয়ে দেয়।‘প্রতিদান' কবিতার প্রেক্ষাপট বিবেচনায় উদ্দীপকের'ইব্রাহিম একজন-অসৎ মানুষঅমানবিক মানুষঅসহিষ্ণু মানুষনিচের কোনটি সঠিক?
- নদী কভু পান নাহি করে নিজ জল,তরুগণ নাহি খায় নিজ নিজ ফল।গাভী কভু নাহি করে নিজ দুগ্ধ পানকাষ্ঠ-দগ্ধ হয়ে করে পরে অন্নদান।স্বর্ণ করে নিজ রূপে অপরে শোভিত,বংশী করে নিজ সুরে অপরে মোহিত।শস্য জন্মাইয়া নাহি খায় জল ধরেসাধুর ঐশ্বর্য শুধু পরহিত তরে।উদ্দীপকে 'প্রতিদান' কবিতার কোন দিকটি প্রতিফলিত হয়েছে? আলোচনা করো।