Choose the best translation : সেই কনকনে শীতে আমি কাঁপিতে লাগিলাম --
A. I began trembling in that biting cold
B. I was trembling in that terrible coldness.
C. The trembling of me began in that biting
D. I began to tremble in that biting cold
সঠিক উত্তরঃ
C.
The trembling of me began in that biting
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The best translation of "আমি তার সাথে কথা বলি না" is _______.
- which of the following is the correct English translation of this Bangla sentence? "আমার পাঁচ বছর বয়সের মেয়ে মিনি একদন্ড কথা না বলে থাকতে পারে না।"
- "Most appropriate translation of the sentence: "সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করছিলাম"
- Which of the following is a proverbial saying?
- কি পরিতাপের বিষয়!
- আমরা ছোটবেলা থেকে ইংরেজি শিখছি-
- The correct translation of " সূর্য যেন বিশ্বব্রহ্মান্ডের প্রদীপ"-
- What is the meaning if the proverb 'No smoking without the fire'
- "আগে ঘর, তবে তো পর"translate this sentence into English.
- What is the correct sentence for "লোকটি কানে খাটো"
- Translate the following into English "লোকটি হাসতে হাসতে আমার কাছে আসলো" -
- The correct translation of "ট্রেনটি ঢাকা যাবে।" is-
- Find out the best translation of the sentence 'শুধু কথায় পেট ভরে না'-
- Complete the following sentence with appropriate word.Fortune ...........the brave.
- Which is the correct translation of--চিঠিটা ডাকে ফেলতে ভুলে যেও না ?
- All that ___ is not gold.
- কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল।
- অন্যের দোষ ধরা সহজ
- ‘তেলে মাথায় তেল দেওয়া' - প্রবাদটির ইংরেজী: To carry coal to ___ .
- 'গল্পটি পড়তে মজার' এর ইংরেজি কী?