The appropriate English translation of 'অধিকাংশ সংস্কৃতি আলোকে আবিস্কার এবং আঁধারকে অনুভবের সাথে এক করে ফেলেছে' is:
A. All culture identifies light with knowledge and evil with darkness.
B. Most cultures have identified light with discovery and darkness with evil.
C. Cultures see light with discovery and darkness and evil together.
D. In all cultures light and darkness live side by side.
E. Light is discovery and darkness is evil for all.
সঠিক উত্তরঃ
B.
Most cultures have identified light with discovery and darkness with evil.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The correct translation of 'বইটি কেমন কাটছে '?
- Translate into Bangla: 'It takes two to make quarrel'.
- The English language has roamed the world helping itself liberally to words from all possible sources, In fact, it has behaved like an omnivorous beast in this regard.' In the light of the above, which of the following is correct about the English language?
- Translate into English: (99-100)শো শো করে বাতাস বইছে
- মাছ উড়াতে পারে না , পারে কি? - কোন অনুবাদটি সঠিক ?
- বাংলায় অনুবাদ করো -" The rains have set in"
- মিনা বলর যে, সে অসুস্থ : The correct translation of this sentence is:
- Transform the sentence "She made a mistake and she admitted" it into simple sentence.
- Translate from Bengali into English:"তিনি সন্ত্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন।"
- The correct translation of “মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মতো ” is:
- Translate into English: কর্তৃপক্ষ আমাদের সমস্ত দাবি নামঞ্জুর করে দিলেন।
- ‘কুকুর থেকে সাবধান' এর ইংরেজি অনুবাদ:
- Translate into English- ‘ট্রেনটি ঢাকা যাবে’ -
- “সকাল থেকে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে'- Translate into English
- Choose the correct translation of the sentence.What is done can't be undone.
- ‘তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল'- এর শুদ্ধ ইংরেজি?
- Translation of "দোকানটি উঠে গিয়েছে"-
- 'আমি কাজ টি করিয়েছি' - কোন অনুবাদ টি ঠিক ?
- The correct translation of "ট্রেনটি ঢাকা যাবে।" is-
- Choose the correct translation of the sentence-“তোমাকে অবশ্যই তোমার কর্তব্য পালন করতে হবে"।