'এখনও আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাতে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিস্কর হয়ে যাবে।' এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
A. The sky is still cloudy, but it is going to be blue soon as there is a strong wind the clouds are going away
B. The sky is cloudy at present, but it is going to be cloudless soon for the mind is blowing hard and clouds disappearing fast
C. Although it is not cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
D. The sky is still cloudy, but it will clear up soon for the wind is blowing hard and the clouds are flying fast
সঠিক উত্তরঃ
C.
Although it is not cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Which is the correct translation of "তিনি আমাদের গোলমাল না করতে বললেন।"
- "সে গভীর রাতে পড়তে অভ্যস্থ হয়ে" পড়েছিলো এর সঠিক ইংরেজি -
- The closest meaning of "Birds of a feather flock together" in Bengali proverb is -
- Translation into English the sentence : জামাল খুব অল্প কথার মানুষ "
- What is the correct translation of ' তাহার কোনো বন্ধু নাই বললেই চলে '?
- The correct translation of “আমি এখানে হাঁটতে অভ্যস্ত ছিলাম”।
- তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ?
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .one of the greatest American automobile designer was Harley Farl.
- 'Sayings' are-
- The correct translation of ‘ভালুকটি তােমার কানে কানে কী বললাে?' is -
- Complete the following sentence with appropriate word.Fortune ...........the brave.
- 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' is
- Which of the following is the correct English translation of that বাংলা sentence?
- Which of the following is the correct translation of that Bangla sentence? 'পৃথিবীর মানচিত্রে বাংলাদেশের অভ্যুদয় বিংশ শতাব্দীর একটি স্মরণীয় ঘটনা'
- অন্যের দোষ ধরা সহজ
- "সাইন্স ল্যাবরেটরি ঢাকা সিটি কলেজের পূর্বে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কি হবে?
- "সে গভীর চিন্তায় মগ্ন হল" Correct translation should be-
- কোন বর্ণগুচ্ছ দিয়ে অর্থপূর্ণ শব্দ তৈরি করা যায়?
- Which one of the followings is the correct translation of “পৃথিবীর বিশাল জনগোষ্ঠী খাদ্যাভাবে মৃত্যুমুখে পতিত হচ্ছে?
- Translate of the sentence "You had better not go today" into Bengali.