The most appropriate translation of the following sentence -'কামাল বোরখা ত্যাগ করতে এবং পুরুষের মত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে ও নিঃশ্বাস নিতে মহিলাদের উদ্বুদ্ধ করলেন' will be-
A. Kamal inspired the women to give up their veils and become equal to their male counterpart
B. Kamal inspired the women not to wear their veils and walk about and breathe freely to be treated the same way as men
C. Kamal inspired the women to give up their veils and walk about and breathe freely in the same as men
D. Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
সঠিক উত্তরঃ
D.
Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Select the best English translation for the following sentence: "খাবার সময় আমাদের মনে রাখতে হবে যে আমরা শুধু ক্ষুধা নিবৃত করতে অথবা পেট ভরানোর জন্য খাই না"
- The English translation of "সে কঠোর পরিশ্রম করে,তাই না?" Is _
- Coward die — before death.
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .The magnificent (a) ten centuries (b) old temple was constructed (c) by (d) the Chinese.
- Which of the English following sentence is an appropriate English translation for the Bangla sentence? "আধুনিক কম্পিউটার এর আদি সংস্করণের প্রকৃত নকশা তৈরি করেছিলেন ইংরেজ গণিত শাস্ত্রবিদ চার্লস ব্যাবেজ ১৮২০ সালে।"
- 'সূর্য অস্ত গেলে আমরা বাড়ি ফিরলাম।' -English translation of this sentence is -
- সে অংকে কাঁচা - বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- আমার যদি পাখির মত ডানা থাকত?
- Choose the best translation for the sentence "আমরা ছোটবেলা থেকে ইংরেজি শিখছি।"
- 'অপমানের চেয়ে মৃত্যু ভাল' কোনটি সঠিক অনুবাদ ?
- The correct translation of "সে আশ্চর্য হয়ে গেল"-
- ''ডিনার আগেই পরিবেশন করা হয়েছিল'' এর ইংরেজিতে অনুবাদ কর।
- The right translation of "পরিশ্রম করলে তুমি পাশ করবে।" is:
- Choose the correct English translation. "গরু ঘাস খেয়ে বাঁচে"।
- Which is the corrcct Translation of 'আমি যদি কানাডা যেতে পারতাম'?
- Translate into English: শনিবার হইতে বৃষ্টি হইতেছিল।
- Correct English for ‘দুই এক দিনের মধ্যে পরীক্ষা শুরু হবে’ is —
- The correct translation of ' টি কীভাবে করতে হয় তা জানি ' is
- 'তার একদম স্কুলে যেতে ইচ্ছা করছিল না' এর ইংরেজি কী?
- Translate into English : আমি তাকে দৌড়ে পালিয়ে যেতে দেখলাম