The appropriate English of "অতি ভক্তি চোরের লক্ষণ"
A. Too much courtesy too much craft
B. Too many cooks spoil the broth
C. To rob Peter, to pay Paul
D. None
সঠিক উত্তরঃ
A.
Too much courtesy too much craft
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Choose the best translation : সেই কনকনে শীতে আমি কাঁপিতে লাগিলাম --
- Which of the following sentence is correct Translation of " আমি ভেবেছিলাম বইটি তোমার"
- The most appropriate translation for the following sentence, ' তুমি যা,করেছ তার জন্য যদি দুঃখিত হও এবং এমন আর না করার জন্য যদি চেষ্টা কর তবে মানুষ খুব কমই তোমার সঙ্গে রাগ কিরবে ও শাস্তি দেবে' will be
- Select the correct translation of, The boy takes after his father
- 'শোঁ শোঁ করে বাতাস বইছে' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- তার কোন বন্ধু নেই বললেই চলে।
- . Find the correct translation into Bengali for the sentence: “He will come round soon.”
- 'Praise a fair day at night' means-
- All that ___ is not gold.
- Seeing is ------ (believe).
- The correct translation of " সূর্য যেন বিশ্বব্রহ্মান্ডের প্রদীপ"-
- Translate from Bengali into English:"তিনি সন্ত্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন।"
- The sentence "He'd better have seen a dentist before he lost his tooth” means:
- নতুন করে শুরু কর।
- Which is the idiomatic Bengali meaning of 'Barking dogs seldom bite'
- The correct translation of সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে।"-
- Daddy needs a new porsche. The old one is getting a bit _______.
- Choose the correct English translation -"গরু ঘাস খেয়ে বাঁচে"-
- Translate into Bangla. 'What is the use of saying this?"
- The correct English Translation of ”কারণ ছাড়াই তাাকে অব্যাহতি দেয়া হল” is :
- "এই বইগুলো ছাড় আমার আরো অনেক গুলি বই আছে। " বাক্যটির ইংরেজী কী?
- Point out the most appropriate English tranlation Of the sentence- " অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু" from the following alternatives.
- What is the meaning if the proverb 'No smoking without the fire'
- Which of the following is the correct English translation of this Bangla sentence?"আপনি কি আমাকে পাঁচ হাজার টাকা ধার মঞ্জুর করবেন?"
- The correct translation of 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' --
- The attempt taken by the authority finally-
- 'ধনীরা সব সময় সুখি নয়' Translate into English
- Fill in the blank with appropriate word :Slow and steady -- the race.
- Choose the correct translation."তারা সাগরের কাছে একটি কুঠিরে বাস করত।"
- "ডাক্তার ডাক।" বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হল-
- Which is the correct translation of "তিনি আমাদের গোলমাল না করতে বললেন।"
- Choose the correct translation of the sentence.What is done can't be undone.
- তুমি না আসা পর্যন্ত আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করতে থাকবো। Translate the sentence into English:
- মেধা মানে সমস্যা এড়াবার যোগ্যতা -
- Which is the best translation of the sentence ' সকালে পাখিরা কিচিরমিচির করে।'
- ‘মেয়েটি নাচিতে নাচিতে চলিয়া গেল' এর ইংরেজি অনুবাদ :
- Correct English for ‘দুই এক দিনের মধ্যে পরীক্ষা শুরু হবে’ is —
- Translate: ‘ধর্মের অপব্যাখ্যা চরমপন্থাকে উৎসাহিত করে’।
- Select the correct answer following for translation of the following sentence into Bengali -He is hard of hearing.
- Translation of "বাবা আমা??? নাম রেখেছেন গনি মিয়া"
