Which is the idiomatic Bengali meaning of 'Barking dogs seldom bite'
A. গর্জনকারী কুকুর কখনো কামড়ায় না
B. যত গর্জে তত বর্ষে না
C. চিৎকাররত কুকুর কখনো কামড়ায় না
D. চিৎকার করলেই কুকুর কামড়ায় না
সঠিক উত্তরঃ
B.
যত গর্জে তত বর্ষে না
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The correct translation of ‘He is out for your blood' is-
- "সপাং কর?? চাবুক পড়ল" এর জন্য নিচের কোনটি সঠিক ?
- Fill in the gap. The bad news stuck me like a bold from the ....
- Correct translation of the sentence -'আমি না হেসে পারলাম না।’
- 'এখনও আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাতে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিস্কর হয়ে যাবে।' এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
- The correct translation of 'How do you read the present situation?' is-
- 'ক্ষুধা লাগলে বাঘে ধান খায়'। translate it into English -
- ‘আজ আমরা সভাটি বাতিল করি’- এর English translation:
- "সে গভীর রাতে পড়তে অভ্যস্থ হয়ে" পড়েছিলো এর সঠিক ইংরেজি -
- The corret translation of “টাকা কি গাছে ধরে? “ is:
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .one of the greatest American automobile designer was Harley Farl.
- Which of the following is the correct proverb?
- Select the correct answer for the translation of the following sentence into Bengali. Why are you being silly?
- Which is the correct translation of "তিনি আমাদের গোলমাল না করতে বললেন।"
- মেধা মানে সমস্যা এড়াবার যোগ্যতা -
- Select the best English translation for the following sentence ; "কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না"
- Translate the following bangla sentence into English - "আমি কাজটি করিয়েছি"।
- The correct translation of 'আমি অল্পকালে সেখানে ছিলাম' is -
- Which is the best translation of the sentence ' সকালে পাখিরা কিচিরমিচির করে।'
- Choose the correct sentence.
- The appropriate English translation of 'অধিকাংশ সংস্কৃতি আলোকে আবিস্কার এবং আঁধারকে অনুভবের সাথে এক করে ফেলেছে' is:
- Translate the sentence into English : ‘’কোনো কাজই কাজের দিক থেকে উঁচু বা নিচু নয়। ‘’
- The translation of 'আমরা না হেসে পারলাম না' is-
- "তুমি কী আজ রাতে আসবে?" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ হল-
- Which one is the correct translation of the sentence- "সে নিজেই এ সুযোগ গ্রহন করবে।"?
- Find out the best translation of the sentence 'শুধু কথায় পেট ভরে না'-
- Translation of "তিনি কদাচিৎ মিথ্যা বলেন।" is -
- Which one of the followings is the correct translation of “পৃথিবীর বিশাল জনগোষ্ঠী খাদ্যাভাবে মৃত্যুমুখে পতিত হচ্ছে?
- Translate into English- ‘ট্রেনটি ঢাকা যাবে’ -
- All the glitters - not gold.
- Find the correct English translation of the sentence- " সবুরে মেওয়া ফলে।"
- ‘তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল'- এর শুদ্ধ ইংরেজি?
- Translate into English - "দুই বোনের মধ্যে রোজী বড়"
- A cat loves fish but is loath to wet her feet.
- 'সে অত্যন্ত ধূর্ত' ৷ এর ইংরেজী হল-
- The correct translation of 'সে নীরবে কাঁদতে লাগলো' is-
- Correct English translation of Bengali phrase, "টাকা টাকা আনে" is-
- The appropriate English of "অতি ভক্তি চোরের লক্ষণ"
- The correct translation of "আমার বমি বমি লাগছে।"-
- The English translation of 'তোমার বাবার পেশা কী?'
