Find the correct English translation of the sentence- " সবুরে মেওয়া ফলে।"
A. Patient is bitter but its fruit is sweet.
B. Patients are bitter but fruits are sweet.
C. Patience is bitter but fruits are not sweet.
D. Patient is sweet but its fruit is bitter.
E. Patience is bitter but its fruit is sweet.
সঠিক উত্তরঃ
E.
Patience is bitter but its fruit is sweet.
Explanation:
“Patience is bitter, but its fruit is sweet.” ― Aristotle.
Related Questions (Any University/Year)
- 'নেই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো' এই প্রবাদের ইংরেজী কোনটি?
- The Bangla translation of “Don’t cry down your foe” is —
- Complete the proverb 'A wearer knows where.......
- The correct translation of ‘ভালুকটি তােমার কানে কানে কী বললাে?' is -
- জাতিসংঘ মায়ানমার থেকে তাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ডেকে পঠিয়েছে। Translate into English.
- The correct translation of the following sentence is: আমাদের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে আমাদেরকে আশাবাদী হওয়া উচিত।
- The most appropriate translation of the following sentence -'কামাল বোরখা ত্যাগ করতে এবং পুরুষের মত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে ও নিঃশ্বাস নিতে মহিলাদের উদ্বুদ্ধ করলেন' will be-
- Translate the following sentence into English: "কাজটি করা যাচ্ছে"।
- Translate into English: কে বা সুখী হতে চায় না ?
- Which one is the correct translation of the sentence- "সে নিজেই এ সুযোগ গ্রহন করবে।"?
- Translate into English: তিনি কদাচিৎ মিথ্যা বলেন ।
- Which of the is the correct English translation of 'করিমেরা তিন ভাই'?
- ‘কুকুর থেকে সাবধান' এর ইংরেজি অনুবাদ:
- ' মৃত্যুর সময় - অসময় নাই " এর ইংরেজি কি ?
- Translate the sentence into English : আমি আমার ভুল সিদ্ধান্তের জন্য ধ্বংস হয়ে গিয়েছি।
- মুদ্রাস্ফীতি বাড়তে থাকায় টাকার দাম কমছে -
- 'Praise a fair day at night' means-
- "এটা আমার সাধ্যাতীত" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- The negative form of the sentence, "It a pours when it rains" is-
- The translations of the sentence "তোমার পশুত্ব দমন কর"is-