The correct English translation of "অসম্মানের থেকে মৃত্যু শ্রেয়" is -
A. Death is more better than dishonour.
B. Death is preferable than dishonour.
C. Death is more preferable to dishonour.
D. Death is preferable to dishonour.
DU.7ClgScienceইংরেজি - গ্রামার ও ভোকাবুলারিTranslations & ProverbsDU.7Clg - ⚡ অনলাইন প্রশ্নব্যাংক দেখুন 💥
সঠিক উত্তরঃ
D.
Death is preferable to dishonour.
Explanation:
”অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়” বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হচ্ছে Death is preferable to dishonour.
Preferable শব্দটি comparative এর meaning বহন করে বলে এর পূর্বে more শব্দটির প্রয়োজন নেই। আবার preferable এরপর then না বসে 'to' হয়। সুতরাং Death is preferable to dishonour বাক্যটির সঠিক।
Related Questions (Any University/Year)
- 'After you turn right, go for five blocks and turn left- translate this sentence in Bangla.
- কোভিড-১৯ ভাইরাস থেকে নিরাপদ থাকার সবচেয়ে কার্যকর উপায় হচ্ছে মাস্ক পরিধান করা । The correct translation is-
- The correct translation of 'আমার মাথা ঘুরছে is-
- The right translation of "নতুন করে শুরু কর।" is:
- Choose the English translation of "সৌভাগ্যক্রমে পরের বাসে আমি উঠতে পেরেছিলাম।"
- "The man has kicked the bucket." the sentence means-
- “অসারের তর্জন গর্জন সার” Choose the correct translation
- The correct translation of "কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল”
- Choose the correct translation of the sentence : "আমি ১৯৮৫ সালের ১ জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেছি।"
- Select the correct answer for translation of the following sentence into Bengali. Too much courtesy too much craft.
- Translate into english: বালকদের মধ্যে একজন অন্ধ-
- Translate it "দুর্দিনের জন্য সঞ্চয় কর"।
- Translate into English- "আমি অবশ্যই কাজটি করিয়ে নিব।"
- The right translation of "Whoever comes here suffers." is :
- The correct translation of 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' --
- The English translation of ‘তোমার গাড়িটি সারিয়ে নাও’ is -
- তুমি না আসা পর্যন্ত আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করতে থাকবো। Translate the sentence into English:
- আমার যদি পাখির মত ডানা থাকত?
- The correct Bengali translation of "It is next to impossible to imagine the twentieth century theatre without electric light" is:
- 'পুষ্টিকর খাদ্য স্বাস্থ্যের জন্য ভাল।'
- Choose the correct translation of the following sentence -”মীর মশাররফ হোসেন ছিলেন বিচিত্রধর্মী লেখক” :
- Choose the best translation : যেতে পারি, কিন্তু যাব কেন?
- Choose the correct translation of the following English sentence : I would rather die than beg.
- ' বইটি পোকায় কেটেছে ' এ বাক্যটির শুদ্ধ ইংরেজি অনুবাদ-
- Find out the correct translation into Bengali of the sentence- He will come round soon.
- Which is the best translation of-- টাইটানিক জাহাজখানা ডুবেই গেল।
- Which is the correct translation of "তিনি আমাদের গোলমাল না করতে বললেন।"
- ‘সূর্য পূর্বদিকে উদিত হয়’- Translate into english-
- ‘Familiarity breeds contempt’-এর সঠিক বাংলা -
- The correct translation of "স্মার্টফোন এক সময় জনপ্রিয়তা হারাবে।"
- ‘মেয়েটি নাচিতে নাচিতে চলিয়া গেল' এর ইংরেজি অনুবাদ :
- তার কোন বন্ধু নেই বললেই চলে।
- Translate into Bangla: "Keep an eye on my luggage."
- Which of the following word is the correct English translation of the bangla word'প্রতিমাননা'?
- Choose the correct translation of the sentence.তুমি আসলে আমি যাবো?
- The English translation of “তিনি আশি বছর বাঁচিয়াছিলেন” is ..............
- 'সততা মহৎ গুণ' - Translate into English-
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .A eclipes of thesun may be either total or partial
- What is the correct translation of 'মন্টুরা দুই ভাই'?
- The correct translation of, 'সে আমার ভাই'
