The translation of 'আমরা না হেসে পারলাম না' is-
A. We did nothing but laugh
B. We laughed but did nothing else
C. We could not but laugh
D. We did laugh but could not do anything
সঠিক উত্তরঃ
C.
We could not but laugh
Explanation:

Related Questions (Any University/Year)
- The translation of "আমরা না হেসে পারলাম না" is-
- The proverbial saying which my uncle often used is.........
- কোন বর্ণগুচ্ছ দিয়ে অর্থপূর্ণ শব্দ তৈরি করা যায়?
- Point out the most appropriate English tranlation Of the sentence- " অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু" from the following alternatives.
- The correct translation of, 'সে আমার ভাই'
- Shakespeare is of the view that “Sweet — the uses of adversity”
- Fill in the translation of ' সন্ত্রাসীরা সমাজের কুলাঙ্গার '
- The correct translation of 'আমার মাথা ঘুরছে is-
- Choose the correct answer for translation of the following sentence into English.ফুলটি ফুটি ফুটি করিয়াও ফুটিল না।
- Choose the correct translation of - "আমি তোমার সর্ব সাফল্য কামনা করছি"
- The correct translation of "আমার বমি বমি লাগছে।"-
- Translate it "দুর্দিনের জন্য সঞ্চয় কর"।
- The English language has roamed the world helping itself liberally to words from all possible sources, In fact, it has behaved like an omnivorous beast in this regard.' In the light of the above, which of the following is correct about the English language?
- Appropriate English translation for 'যেতে যেতে পথে পূর্ণিমা রাতে ' is-
- Which is the following is the correct English translation of this sentence? 'একটি জিনিস রিপ সবচেয়ে বেশি ঘৃনা করতো, আর তা হচ্ছে কাজ করা।'
- The correct translation of '' রাজশাহীতে প্রচুর আম জন্মে,is --
- Translate the following bangla sentence into English - "আমি কাজটি করিয়েছি"।
- The correct translation of - সাকিব সুন্দর গান গাইতে পারে? is-
- . Find the correct translation into Bengali for the sentence: “He will come round soon.”
- which one of the following is the best translation of Bangla of the sentence : "They had hardly spoken all evening"?