The correct English translation of 'যাত্রীরা যখন ট্রেনে উঠা-নামা করছিল, তখন আমি ব্যাগটা হারিয়েছিলাম " is:
A. While the passengers were getting and getting up the train,I lost my bag.
B. While the passengers were getting down and getting in ther train, I lost my bag.
C. As the passengers climbed up and down ther train, I had lost my bag
D. While the passengers were getting down andgetting in I was losing my bag
E. The passengers got up and down the train and I lost my bag
সঠিক উত্তরঃ
B.
While the passengers were getting down and getting in ther train, I lost my bag.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Which is the correct translation of "তিনি আমাদের গোলমাল না করতে বললেন।"
- Which is the idiomatic Bengali meaning of 'Barking dogs seldom bite'
- The right translation of "He has messed up everything" is:
- Translation of 'নিউটন বছর বছর জন্মে না'-
- The correct translation of 'How do you read the present situation?' is-
- "আমার উপর রাগ করো না" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ হলো-
- কি পরিতাপের বিষয়।
- Fill in the blank with appropriate word :Slow and steady -- the race.
- 'আমি জানি আমীর ভীতু' সঠিক translation -
- Translate into English: সে তার মায়ের মত দেখতে।
- Translate the sentence into English : ‘’কোনো কাজই কাজের দিক থেকে উঁচু বা নিচু নয়। ‘’
- The correct translation of ' টি কীভাবে করতে হয় তা জানি ' is
- 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' is
- Give someone an inch and they'll take a mile. What does this saying mean in Bangla ?
- All that ___ is not gold.
- Choose the correct translation of the following sentence -”মীর মশাররফ হোসেন ছিলেন বিচিত্রধর্মী লেখক” :
- I have a few books -এর অর্থ কি?
- The correct translation of the sentence that follows is – সকাল থেকে একটি চেয়ারে স্থির হয়ে বসে আছি।
- What is the correct translation of-’অন্যের দোষ ধরা সহজ’
- "এই বইগুলি ছাড়া আমার আরো অনেক গুলি বই আছে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কি হবে?
- Translate it "দুর্দিনের জন্য সঞ্চয় কর"।
- Choose the correct translation of the sentence : "আমি ১৯৮৫ সালের ১ জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেছি।"
- The correct English translation of Bangla sentence ' দেখতে পেলেই বিশ্বাস হয়' is-----
- "আমি তোমার নিকট বিশেষ কৃতজ্ঞ"। Which one is the correct English translation?
- শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এসেছিল।
- Translate: ‘ধর্মের অপব্যাখ্যা চরমপন্থাকে উৎসাহিত করে’।
- "যেতে পারি কিন্তু কেন যাব " এর সঠিক ইংরেজি কোন টি ?
- which of the following correct English translation of this sentence? 'ছেলেটির অনেক ভাই-বোন আছে তবু তাহাকে একাকী মনে হয়'
- The Bangla translation of 'I have come on time .' is :
- Identify from among the following the correct translation of ' আমার বাড়ি বরিশাল '--
- সকালে পাখিরা কিচির মিচির করে ।
- ‘দূরে গেলে পােড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন'- translate into English.
- Choose the correct translation of the following sentence__ 'সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে'।
- 'ক্ষুধা লাগলে বাঘে ধান খায়'। translate it into English -
- What is the English translation of- ”এটি ক্রয় করার যোগ্য”-
- ‘মেয়েটি নাচিতে নাচিতে চলিয়া গেল' এর ইংরেজি অনুবাদ :
- What is the correct translation of 'মন্টুরা দুই ভাই'?
- Translate into English, "রেল গাড়িটি ছাড়ে ছ???ড়ে।"
- The correct Bengali translation of "It is next to impossible to imagine the twentieth century theatre without electric light" is:
- ইংরেজি অনুবাদ করো -"তেলা মাথায় তেল দেওয়া ।"
