‘দূরে গেলে পােড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন'- translate into English.
A. Absence makes the heart grow fonder.
B. Absence of heart occurs while remains at far.
C. The heart burns while remain in absence.
D. Absence made the heart to burn while stay far.
E. Heart being burned while stay far but neglected while in close.
সঠিক উত্তরঃ
A.
Absence makes the heart grow fonder.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The correct translation of, 'সে আমার ভাই'
- আমার ঢাকা যাবার কথা ছিল।
- Choose the appropriate translation for the sentence."তোমার কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়।"
- ইতিহাস পাঠ আমাদের পূর্বসূরীদের ভুল-ভ্রান্তি এড়িয়ে যেতে সাহায্য করে। বাক্যটির সঠিক অনুবাদ -
- "সাইন্স ল্যাবরেটরি ঢাকা সিটি কলেজের পূর্বে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কি হবে?
- The correct translation of “মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মতো ” is:
- Fill in the translation of ' সন্ত্রাসীরা সমাজের কুলাঙ্গার '
- Point out the most appropriate English tranlation Of the sentence- " অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু" from the following alternatives.
- Fill in the gap. The bad news stuck me like a bold from the ....
- Translation of "বাবা আমা??? নাম রেখেছেন গনি মিয়া"
- The Bengla meaning of the English proverb," penny wise,pound foolish"-
- Most appropriate translation of the sentence: সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করেছিলাম-
- "বইটি আমার , নোটটি তোমার" - কোন অনুবাদটি ঠিক ?
- আমি সাঁতার কাটতে জানি
- What is the meaning if the proverb 'No smoking without the fire'
- The translation of 'আমরা না হেসে পারলাম না' is-
- Chose the correct answer for translation of the following sentence into English, দেয়ালটি পড় পড় হইয়াছে।
- The English translation of "আমি জ্বর জ্বর বোধ করছি" -
- The correct translation of 'সে কিংকতর্ব্যবিমূঢ় হয়ে গেল'।
- A friend is need is a friend - deed.
- Find out the correct translation into English of the sentence- আমি পড়া অপেক্ষা লেখা অধিকতর পছন্দ করি।
- "আমি রাতে একটি মধুর স্বপ্ন দেখেছি"- বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- “অসারের তর্জন গর্জন সার” Choose the correct translation
- Which is the best translation of এই বছর খুব শীত পড়েছে ।
- "ধুমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর" এই বাক্যের সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- Translate into english: বালকদের মধ্যে একজন অন্ধ-
- মাসুমা না হেসে পারলো না
- The English translation of “তিনি আশি বছর বাঁচিয়াছিলেন” is ..............
- Choose the best translation for the sentence "আমরা ছোটবেলা থেকে ইংরেজি শিখছি।"
- What is the English translation of "আমার নষ্ট করার মত সময় নেই "?
- Choose the best English translation for the following sentence. 'চিকিৎসা বিজ্ঞানের ব্যাপক অগ্রগতি হওয়া সত্ত্বেও, প্রত্যেক বছর বিশেষ করে তৃতীয় বিশ্বে বিভিন্ন রোগে হাজার হাজার লোক মারা যায়।'
- All that ___ is not gold.
- The correct translate of ‘আমি অল্পকাল সেখানে ছিলাম' is-
- Which of the following is a proverbial saying?
- 'Praise a fair day at night' means-
- 'মৃত্যুর সময় অসময় নেই ৷' বাক্যটির ইংরেজী-
- “যেহেতু সে অসুস্থ ছিল- তাই সে কলেজে আসতে পারেনি” ব্যাকটির সঠিক ইংরেজী কি হবে?
- 'সততা মহৎ গুণ' - Translate into English-
- ‘তেলে মাথায় তেল দেওয়া' - প্রবাদটির ইংরেজী: To carry coal to ___ .
- 'আমি কাজ টি করিয়েছি' - কোন অনুবাদ টি ঠিক ?