The most appropriate translation of the following sentence -'কামাল বোরখা ত্যাগ করতে এবং পুরুষের মত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে ও নিঃশ্বাস নিতে মহিলাদের উদ্বুদ্ধ করলেন' will be-
A. Kamal inspired the women to give up their veils and become equal to their male counterpart
B. Kamal inspired the women not to wear their veils and walk about and breathe freely to be treated the same way as men
C. Kamal inspired the women to give up their veils and walk about and breathe freely in the same as men
D. Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
সঠিক উত্তরঃ
D.
Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The correct translation of 'গাছে এখনও ফল ধরে নাই' is-
- Too __ cooks, spoil the broth.
- The correct translation of 'বইটি কেমন কাটছে '?
- Translate into English, "রেল গাড়িটি ছাড়ে ছ???ড়ে।"
- Which sentence is closest in meaning to the following sentence :"While attempting to smuggle drugs into the country, the criminals were apprehended by custom officials."
- Which of the following word is the correct English translation of the bangla word'প্রতিমাননা'?
- 'সততা মহৎ গুণ' - Translate into English-
- All the glitters - not gold.
- Proper English Translation for " মশা মারতে কামান দাগা" is ................
- The right translation of "পরিশ্রম করলে তুমি পাশ করবে।" is:
- The correct translation of 'আমার মাথা ঘুরছে is-
- Choose the appropriate translation for the sentence 'আমি তাকে অনেক দিন থেকে চিনি।
- তুমি না আসা পর্যন্ত আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করতে থাকবো। Translate the sentence into English:
- Please translate: তার বুদ্ধি বড় মোটা ।
- The correct Bangla translation of "He left no stone unturned" is-
- The English translation of "আমি জ্বর জ্বর বোধ করছি"
- Do not cry down our enemy --এর সঠিক অনুবাদ:
- Fill in the blank with appropriate word : Slow and steady ............. the race.
- Change the speech: I said to him, "Good morning".
- Slow and steady ----- the race.
- Which is the correct translation is "আগামী সোমবার স্কুল বন্ধ থাকবে।"-
- The closest meaning of "Birds of a feather flock together" in Bengali proverb is-
- Choose the correct translation of the following sentence -”মীর মশাররফ হোসেন ছিলেন বিচিত্রধর্মী লেখক” :
- "আমি তোমার নিকট বিশেষ কৃতজ্ঞ"। Which one is the correct English translation?
- Choose the correct answer for translation of the following sentence into English. দেয়ালটি পড়পড় হইয়াছে।
- The correct translation of, 'সে আমার ভাই'
- Find out the correct translation into Bengali of the sentence- He will come round soon.
- The correct translation of "সে আশ্চর্য হয়ে গেল"-
- Translate into English: তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ ?
- সে কেবল ঘুমাতো আর কিছুই করতো না।
- 'After you turn right, go for five blocks and turn left- translate this sentence in Bangla.
- The correct translation of "নারীরা দরিদ্রদের মধ্যে দরিদ্রতম" is-
- "বইটা পাঠানো আপনার দয়া "- এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- ইংরেজি অনুবাদ করো -"তেলা মাথায় তেল দেওয়া ।"
- Slow and steady the race.
- which of the following correct English translation of this sentence? 'ছেলেটির অনেক ভাই-বোন আছে তবু তাহাকে একাকী মনে হয়'
- What is the correct sentence for "লোকটি কানে খাটো"
- Translation into English the sentence : জামাল খুব অল্প কথার মানুষ "
- The tests indicated that poultry feed in the country had also been contaminated, as samples of chicken and fish contained traces of antibiotics. The preceding statement proves that-
- Choose the correct sentence
