The most appropriate translation of the following sentence -'কামাল বোরখা ত্যাগ করতে এবং পুরুষের মত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে ও নিঃশ্বাস নিতে মহিলাদের উদ্বুদ্ধ করলেন' will be-
A. Kamal inspired the women to give up their veils and become equal to their male counterpart
B. Kamal inspired the women not to wear their veils and walk about and breathe freely to be treated the same way as men
C. Kamal inspired the women to give up their veils and walk about and breathe freely in the same as men
D. Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
সঠিক উত্তরঃ
D.
Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Translate into Bangla : She swam across the river .
- Choose the correct translation of - "আমি তোমার সর্ব সাফল্য কামনা করছি"
- Which one is the correct active sentence of thepassive form- "English is spoken all over theworld.‟
- Choose the best translation : তিনি রাগে গরগর করছেন --
- Find out the translation of the sentence - "কাটা ঘাঁয়ে নুনের ছিটা"
- Translate into Bangla: "Keep an eye on my luggage."
- The correct translation of 'আমি অল্পকালে সেখানে ছিলাম' is -
- কোভিড-১৯ মহামারি শিক্ষা ব্যবস্থাকে নানাভাবে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে। The correct translation is-
- Do not cry down our enemy --এর সঠিক অনুবাদ:
- ''বন্দুক তাক করতে না করতেই পাখিটি উড়ে গেল'' -বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কী হবে?
- 'একুশে ফেব্রুয়ারি আমাদের জাতীয় ইতিহাসের একটি স্মরণীয় দিন' বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- "এই মাত্র পাঁচটি বাজল " এর ইংরেজি
- Find out the correct translation into Bengali of the sentence- He will come round soon.
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .one of the greatest American automobile designer was Harley Farl.
- দোকানটি উঠে গিয়েছে
- The right translation of "Whoever comes here suffers." is :
- Translate into English the Bengali sentence- ৫০ বছর বয়সেও তিনি আগের মতোই শক্ত সমর্থ ও সুদর্শন রয়েছেন।
- 'Sayings' are-
- Choose the correct translation."তারা সাগরের কাছে একটি কুঠিরে বাস করত।"
- The right translation of "He has messed up everything" is:
- What is the English translation of "আমার নষ্ট করার মত সময় নেই "?
- Translate in English " শোঁ শোঁ করে বাতাস বইছে"
- Choose the best translation : আমি তার কথা শুনে ভম্ভিত হয়ে গিয়েছিলাম।
- Translate into English: অন্যের দোষ ধরা সহজ ।
- The correct English translation of Bangla sentence ' দেখতে পেলেই বিশ্বাস হয়' is-----
- 'কিন্তু আমাদের মাঝে সবচেয়ে সাহসী লোকটি নিজেকেই ভয় পায়।'The correct translation of the dialogue is-
- The correct translation of ‘I am sick of him’ is-
- Choose the translation of the sentence. 'গত চারদিন যাবৎ সে জ্বরে ভুগছে'
- The closest meaning of "Birds of a feather flock together" in Bengali proverb is-
- The correct English translation of 'সে তার মাকে ডাকতে ডাকতে ঘরে ঢুকল' is
- ঘটনাটি সত্য
- Select the best translation: লালসালু অস্তিত্ববাদী উপন্যাস।
- The correct translation of 'সে নীরবে কাঁদতে লাগলো' is-
- The correct translation of ”ঢাকা কোন দেশের রাজধানী”?
- The correct Bengali translation of "It is next to impossible to imagine the twentieth century theatre without electric light" is:
- Choose the correct translation of - তোমার গায়ের জামাটি খুব সুন্দর।
- The correct translation of "সে আশ্চর্য হয়ে গেল"-
- Which is the correct translation of sentence?"তার দুঃখের সীমা নেই।"
- The correct translation of “মানুষ কোথা থেকে হলো, সে যাবেই বা কোথায়?” would be
- Translate the Bangla sentence into English - 'কেউ একা বাস করতে পারে না।'
