'নেই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো' এই প্রবাদের ইংরেজী কোনটি?
A. A blind uncle is better than no uncle
B. Having a blind person is better than nobody
C. Something is better than nothing
D. A blind uncle is better than having nobody
সঠিক উত্তরঃ
C.
Something is better than nothing
Explanation:
Something is better than nothing=কিছু না থাকার চেয়ে কোনরকম কিছু থাকা ভাল=নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো।
Related Questions (Any University/Year)
- ‘Familiarity breeds contempt’-এর সঠিক বাংলা -
- Chose the correct answer for translation of the following sentence into English, দেয়ালটি পড় পড় হইয়াছে।
- দোকানটি উঠে গিয়েছে
- Which of the following sentences is correct?
- ইতিহাস পাঠ আমাদের পূর্বসূরীদের ভুল-ভ্রান্তি এড়িয়ে যেতে সাহায্য করে। বাক্যটির সঠিক অনুবাদ -
- Find out the correct translation into Bengali of the sentence- He will come round soon.
- Which of the following sentence is the correct English translation? "আমরা দুর্নীতিবাজ লোকদের পছন্দ করি না।"
- Which is the correct translation of "তেলা মাথায় তেল দেওয়া"?
- 'গল্পটি পড়তে মজার' এর ইংরেজি কী?
- The translation of "আমরা না হেসে পারলাম না" is-
- "এই বইগুলি ছাড়া আমার আরো অনেক গুলি বই আছে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কি হবে?
- The correct translation of, “তেল পানিতে ভাসে ”
- The correct translation of ‘ আমি ফল পছন্দ করি'
- Translate into English the Bengali sentence- ৫০ বছর বয়সেও তিনি আগের মতোই শক্ত সমর্থ ও সুদর্শন রয়েছেন।
- "The man has kicked the bucket." the sentence means-
- Which of the following pair contains Correct translation of that English proverb?
- Choose the best English translation for the following sentence 'আমি তাকে যতটা দিয়েছিলুম, তারা তাকে ততটা দিয়েছিল।'
- The pen ___ mithtier than the sword.
- "Most appropriate translation of the sentence: "সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করছিলাম"
- "সে গভীর রাতে পড়তে অভ্যস্থ হয়ে" পড়েছিলো এর সঠিক ইংরেজি -
- I have a few books -এর অর্থ কি?
- আমরা ছোটবেলা থেকে ইংরেজি শিখছি-
- Translate into English, "রেল গাড়িটি ছাড়ে ছ???ড়ে।"
- তুমি কার সঙ্গে কথা বলেছিলে?
- Choose the proper translation of 'আমি যদি তোমার জায়গায় হতাম'
- The correct translation of ' টি কীভাবে করতে হয় তা জানি ' is
- Choose the appropriate translation of " আমি তোমার জায়গায় হলে ঝুঁকিটি নিতাম না।"
- সে সাঁতার দিয়ে নদী পার হলো।
- The correct translation of “মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মতো ” is:
- Translate the sentence into English- "আমি ইঞ্জিনিয়ার হতে চাই।"
- Which sentence is correct? (এমন কিছু বলা পাপ)
- The Bangla translation of “Don’t cry down your foe” is —
- The English translation of "আমি জ্বর জ্বর বোধ করছি"
- The English translation of ''সুবল ক্রমশ অলস হয়ে পড়ছে '' is-
- Translate into English : আমি তাকে দৌড়ে পালিয়ে যেতে দেখলাম
- ইংরেজি অনুবাদ কর- " শেষ ভালো যার সব ভাল তার"
- Which of the following sentence is correct Translation of " আমি ভেবেছিলাম বইটি তোমার"
- The correct translation is "অনাবৃষ্টির জন্য ফসল ভালো হয়নি।"-
- জাতিসংঘ মায়ানমার থেকে তাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ডেকে পঠিয়েছে। Translate into English.
- ‘আজ আমরা সভাটি বাতিল করি’- এর English translation:
