Choose the proper translation of 'আমি যদি তোমার জায়গায় হতাম'
A. If I were in your shoes.
B. If I was in your condition.
C. If I was in your situation.
D. If I was in your place.
সঠিক উত্তরঃ
A.
If I were in your shoes.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- আমি কি যাই? এর ইংরেজি কোনটি?
- The fool in a hurry, drinks his tea with fork'- which statement best expresses the proverb?
- The most appropriate translation of the following sentence ‘রহমত যে সময় আফগানিস্থান থেকে কলকাতায় চলে আসে, সে সময় তার ছোট মেয়ে রাবেয়ার হাতের ছাপ দেওয়া এক টুকরো কাগজ এনেছিল’ Will be-
- Select the most appropriate " English translation " of the following Bengali sentence : " এ অবস্থায় বরং তুমি ছুটি নাও "
- The proverbial saying which my uncle often used is.........
- “শঠে শাঠ্যাং সমাচারে” এই বাগধারার যথোপযোগী ইংরেজী যেটি দাঁড়াবে-
- The correct translation: কথাটি শুনে সুমন অকেনক্ষণ ভাবলো is :
- Find out the best translation of the sentence 'শুধু কথায় পেট ভরে না'-
- বইটি কেমন কাটছে?
- Select the best English translation for the following sentence. "কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না।"
- দোকানটি উঠে গিয়েছে
- "ধুমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর" এই বাক্যের সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- Which one of the followings is the correct translation of “পৃথিবীর বিশাল জনগোষ্ঠী খাদ্যাভাবে মৃত্যুমুখে পতিত হচ্ছে?
- Choose the translation of the sentence. 'গত চারদিন যাবৎ সে জ্বরে ভুগছে'
- The correct translation of ‘ভালুকটি তােমার কানে কানে কী বললাে?' is -
- Which of the following is a proverbial saying?
- Which of the English following sentence is an appropriate English translation for the Bangla sentence? "আধুনিক কম্পিউটার এর আদি সংস্করণের প্রকৃত নকশা তৈরি করেছিলেন ইংরেজ গণিত শাস্ত্রবিদ চার্লস ব্যাবেজ ১৮২০ সালে।"
- "সব ভালো যার শেষ ভাল তার"বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ হলো-
- "অধিক সন্নাসীতে গাজন নষ্ট" Which following phrase is appropriate ?
- “যেহেতু সে অসুস্থ ছিল- তাই সে কলেজে আসতে পারেনি” ব্যাকটির সঠিক ইংরেজী কি হবে?
- Translate into English, তুমি কি বন্ধুদের সাথে কখনও কুয়াকাটা গিয়েছ?
- 'আমরা অলস লোকদের পছন্দ করি না' সঠিক translation -
- "They are over the moon now." The sentence means-
- "The flower is about to bloom" - translate it into Bengali.
- The best translation of "আমি তার সাথে কথা বলি না" is _______.
- Translate the following sentence into English: 'কাজটি শেষ করা হোক।'
- The pen ___ mithtier than the sword.
- ‘কুকুর থেকে সাবধান' এর ইংরেজি অনুবাদ:
- Select the best English translation for the following sentence ; "কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না"
- লিওনার্দো দা-ভিঞ্চি কেবল শিল্পীই নয় তিনি একজন দার্শনিক ও ছিলেন । Translate into English.
- “অসারের তর্জন গর্জন সার” Choose the correct translation
- The correct English translation of the Bangla sentence "কখনো অপরের নিন্দা করো না" is ____.
- শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এসেছিল।
- কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল।
- Do not cry down our enemy --এর সঠিক অনুবাদ:
- Translate from Bengali into English:"শিক্ষা জাতির মেরুদণ্ড।"
- Correct English translation of Bengali phrase, "টাকা টাকা আনে" is-
- সে অত্যন্ত ধূর্ত।
- Which of the following sentence is correct Translation of " আমি ভেবেছিলাম বইটি তোমার"
- তিনি রাগে গরগর করছেন।
