Choose the best English translation for the following sentence 'আমি তাকে যতটা দিয়েছিলুম, তারা তাকে ততটা দিয়েছিল।'
A. They given him as much as I.
B. They have given him as much as I.
C. They gave him as much as I.
D. They give him as much as I.
সঠিক উত্তরঃ
C.
They gave him as much as I.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The correct translation of , 'সে আমার মনের মত লোক' is-
- Complete the proverb 'A wearer knows where.......
- Translate into English : আমি তাকে গান গাইতে দেখছিলাম।
- "কখনো অপরের নিন্দা করো না " এর ইংরেজি কি ?
- ' মৃত্যুর সময় - অসময় নাই " এর ইংরেজি কি ?
- "সে গভীর চিন্তায় মগ্ন হল" Correct translation should be-
- “সকাল থেকে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে'- Translate into English
- The English translation of "বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া সহজ নয়'-
- choose the best translation of the sentence : " তুমি বরং তাকে এখ???নে পাঠাও"
- The correct translation of "আমার বমি বমি লাগছে।"-
- Which sentence is closest in meaning to the following sentence :"While attempting to smuggle drugs into the country, the criminals were apprehended by custom officials."
- The appropriate English translation of 'অধিকাংশ সংস্কৃতি আলোকে আবিস্কার এবং আঁধারকে অনুভবের সাথে এক করে ফেলেছে' is:
- The correct translation of 'আমি অল্পকালে সেখানে ছিলাম' is -
- "অধিক সন্নাসীতে গাজন নষ্ট" Which following phrase is appropriate ?
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- Find out the correct translation into English of the sentence - আজকালকার চলনই এরকম।
- which of the following is the correct English translation of this Bangla sentence? "আমার পাঁচ বছর বয়সের মেয়ে মিনি একদন্ড কথা না বলে থাকতে পারে না।"
- The translation of “মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মত” is–
- What is the English equivalent of -রতনে রতন চেনে।
- না হেসে পারলাম না ।
- সকালে পাখিরা কিচির মিচির করে ।
- 'Sayings' are-
- Which of the following pair contains Correct translation of that English proverb?
- The correct translation of ‘ আমি ফল পছন্দ করি'
- What is the English translation of "আমার নষ্ট করার মত সময় নেই "?
- ঘটনাটি সত্য
- The Bengla meaning of the English proverb," penny wise,pound foolish"-
- Which one is the correct translation of the sentence- "সে নিজেই এ সুযোগ গ্রহন করবে।"?
- "অপদার্থ যেখান থেকে শুরু করে সেখানেই ফিরে আসে" - The appropriate translation of this sentence is -
- The correct translation of 'গাছে এখনও ফল ধরে নাই' is-
- "এটা আমার সাধ্যাতীত" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- Proper English Translation for " মশা মারতে কামান দাগা" is ................
- Slow and steady ----- the race.
- 'এখনও আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাতে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিস্কর হয়ে যাবে।' এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
- Translate into English : আমি তোমার জায়গায় হলে ঝুঁকি নিতাম না।
- The closest meaning of "Birds of a feather flock together" in Bengali proverb is -
- The correct translation of "রবিবার হইতে বৃষ্টি হইতেছিল।" is-
- "Most appropriate translation of the sentence: "সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করছিলাম"
- সবজান্তা কিন্তু কোনটিতে ওস্তাদ নয় ।
- Which is the correct translation of “টাকায় টাকা আনে”?
