Translate the sentences into Bengali. 'She delivered a talk on philosophy to the society' would stand best as
A. তিনি সমাজের সম্মুখে দর্শনের কথা প্রকাশ করলেন
B. তিনি সমাজের কাছে দর্শনের বক্তব্য পেশ করলেন
C. তিনি মানব সমাজের কাছে দর্শনের কথা বললেন
D. তিনি সমিতির সমানে দর্শন বিষয়ক একটি বক্তৃতা দিলেন
সঠিক উত্তরঃ
D.
তিনি সমিতির সমানে দর্শন বিষয়ক একটি বক্তৃতা দিলেন
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Which is the idiomatic Bengali meaning of 'Barking dogs seldom bite'
- তুমি পূর্বে কখনও রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়াছ কি?
- What is the English translation of- ”এটি ক্রয় করার যোগ্য”-
- ‘তেলে মাথায় তেল দেওয়া' - প্রবাদটির ইংরেজী: To carry coal to ___ .
- Which is the correct translation of sentence?"তার দুঃখের সীমা নেই।"
- The translation of “মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মত” is–
- The most appropriate translation for the following sentence, ' তুমি যা,করেছ তার জন্য যদি দুঃখিত হও এবং এমন আর না করার জন্য যদি চেষ্টা কর তবে মানুষ খুব কমই তোমার সঙ্গে রাগ কিরবে ও শাস্তি দেবে' will be
- Chose the correct answer for translation of the following sentence into English, দেয়ালটি পড় পড় হইয়াছে।
- Select the correct answer for translation of the following sentence into Bengali.
- Slow and steady ----- the race.
- "সব ভালো যার শেষ ভাল তার"বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ হলো-
- "কতৃপক্ষ তাকে তিরিষ্কার করল" Choose the correct English translation.
- "বইটা পাঠানো আপনার দয়া "- এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- Choose the correct translation - "ট্রেনে একটি লোক কাটা গেল"-into English
- 'It takes two to make a quarrel.' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি-
- আমি স্বপ্ন দেখি যে, এই জাতি একদিন জেগে উঠবে। Translate this into English.
- তারা সাগরের মধ্যে একটি কুটিরে বাস করত
- The appropriate English translation of 'অধিকাংশ সংস্কৃতি আলোকে আবিস্কার এবং আঁধারকে অনুভবের সাথে এক করে ফেলেছে' is:
- "আমি রাতে একটি মধুর স্বপ্ন দেখেছি"- বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- Choose the translation of the sentence. 'গত চারদিন যাবৎ সে জ্বরে ভুগছে'
- The correct Bangla translation of 'No modern writer comes up to Shakespeare' is:
- Translate "যত বেশি কথা বলবে, তত কম বুঝবে।"
- Which is the best translation of-- টাইটানিক জাহাজখানা ডুবেই গেল।
- The correct translation of ‘ভালুকটি তােমার কানে কানে কী বললাে?' is -
- Translate “সে বুঝি চাকুরীটি ছেড়ে দিয়েছে” into English.
- সে অত্যন্ত ধূর্ত।
- The fish – in terror from the approaching hull.
- Which one of the followings is the correct translation of “পৃথিবীর বিশাল জনগোষ্ঠী খাদ্যাভাবে মৃত্যুমুখে পতিত হচ্ছে?
- ইংরেজি অনুবাদ কর- " শেষ ভালো যার সব ভাল তার"
- "ধুমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর" এই বাক্যের সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- The correct translation of 'How do you read the present situation?' is-
- Which is the correct translation of “যারা অলস, তারা চিরকাল পেছনে পড়ে থাকে”?
- দোকানটি উঠে গিয়েছে
- It is easy to say but to do.
- Find out the correct translation into English of the sentence- আমি পড়া অপেক্ষা লেখা অধিকতর পছন্দ করি।
- Point out the most appropriate English tranlation Of the sentence- " অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু" from the following alternatives.
- Translate into Bangla: "Everyone wants peace and like the principles of non-violence."?
- ‘দূরে গেলে পােড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন'- translate into English.
- Choose the accurate translation of "তার সাথে আমার সুসম্পর্ক নেই"
- Slow and steady the race.
