Which is the correct translation of "তেলা মাথায় তেল দেওয়া"?
A. giving oil only to head
B. to carry coal to Newcastle
C. to carry coal to Oldcastle
D. to carry coals to Newcastle
সঠিক উত্তরঃ
B.
to carry coal to Newcastle
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- ‘সে ইংরেজিতে দক্ষ’ - Translate into english-
- Translate into English, তুমি কি বন্ধুদের সাথে কখনও কুয়াকাটা গিয়েছ?
- Choose the correct sentence answer for translation of the following sentence into English? (এক হাতে তালি বাজেনা)
- The correct translation "সকাল থেকে গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হচ্ছে" is-
- "The flower is about to bloom" - translate it into Bengali.
- “অসারের তর্জন গর্জন সার” Choose the correct translation
- Choose the correct translation of the following English sentence : I would rather die than beg.
- আমার ঢাকা যাবার কথা ছিল।
- Select the correct answer for translation of the following sentence into Bengali. Do not upset after getting the question paper.
- The correct English translation of the Bangla sentence "কখনো অপরের নিন্দা করো না" is ____.
- Choose the correct translation. “They had barely slept last night.”
- Select the most appropriate " English Translation " of the following Bengali sentence . ধন বা মান চিরদিনের জন্য নয়।
- what is the best translation of the sentence : সে তার ভাইয়ের মতো লম্বা নয়?
- Correct English translation of, "তাহার বুদ্ধি বড় মোটা' is-
- Choose the correct translation of the sentence.তুমি আসলে আমি যাবো?
- What is the English equivalent of -রতনে রতন চেনে।
- 'I cannot but go' ব্যকাটির সঠিক বাংলা অনুবাদ হচ্ছে-
- 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' is
- The fish – in terror from the approaching hull.
- “ধনীরা সব সময় সুখি নয়”- এর সঠিক Translation কোনটি?
- Which is the correct translation of the sentence?"মৃত্যুর সময় অসময় নেই"
- The correct Bangla translation of "He left no stone unturned" is-
- "এই বই খানি আমি খুঁজছি" বাক্যের সঠিক ইংরেজি কী?
- 'অপমানের চেয়ে মৃত্যু ভাল' কোনটি সঠিক অনুবাদ ?
- Most appropriate translation of the sentence: সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করেছিলাম-
- The translation of 'আমরা না হেসে পারলাম না' is-
- Point out the most appropriate English tranlation Of the sentence- " অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু" from the following alternatives.
- Choose the correct answer for translation of the following sentence into English.ফুলটি ফুটি ফুটি করিয়াও ফুটিল না।
- The translation of "আমরা না হেসে পারলাম না" is-
- Fill in the blank with appropriate word : Slow and steady ............. the race.
- Transform the sentence "She made a mistake and she admitted" it into simple sentence.
- Translate into English : আমি তাকে গান গাইতে দেখছিলাম।
- Choose the correct translation of the sentence.অন্ধ জনে দেহো আলো।
- The correct translation of সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে।"-
- 'ট্রেনটি সময় মত চলছে' এর ইংরেজী-
- 'আমাকে এখন যেতে হবে'। বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- The right translation of "পরিশ্রম করলে তুমি পাশ করবে।" is:
- "Most appropriate translation of the sentence: "সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করছিলাম"
- Translate into Bangla- “যেমন কর্ম, তেমন ফল।”
- The correct translation of “রবিবার হইতে বৃষ্টি হইতেছিল"-
