Carring coals to new castle - এর ঠিক অর্থ
A. যার আছে তাকেই দেওয়া
B. অর্থহীন সাহায্য
C. বিপদের সাহায্য করা
D. কয়লা খনিতে কয়লা পাঠানো
সঠিক উত্তরঃ
A.
যার আছে তাকেই দেওয়া
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- ‘কে হায় হৃদয় খুঁড়ে বেদনা জাগাতে ভালোবাসে।' -এর নিখুঁত সাহিত্যিক অনুবাদ কোনটি?
- সে গভীর চিন্তায় নিমগ্ন হল। The correct translation is-
- 'The crowd made way for the leader'. এ বাক্যের বাংলা অনুবাদ -
- ' Industrious ' এর বঙ্গানুবাদ -
- "After meat comes mustard"
- কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালেো পাজী’ এর সঠিক অনুবাদ-
- Corruption is a widespread problem in Bangladesh. The judiciary is not free from it . It is generally believed that the judiciary is significantly involved in corruption. In some cases , although judges in Bangladesh are not involved in corruption , the lawyers or court staff demand bribes for the judges and keep them for themselves .It is likely that court staff may receive bribes from both sides of cases without the knowledge of other party .
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- ‘The more, the merrier’ বলতে বোঝায়-
- ‘কাগজটির অপর পৃষ্ঠায় তোমার নামটি লিখ'- এর সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- “There is more talk yet to be told.” বাংলায় বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- It culminated into failure ' এ বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো-
- Harm watch, harm catch' -প্রবাদটির অর্থ কি?
- ‘তুমি একটু কেবল বসতে দিয়ো কাছে/আমায় শুধু ক্ষণেক তরে।'- এর ভাবানুবাদমূলক সাহিত্যক রূপান্তর কোনটি?
- None has yet been in the case ' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- তার মাথায় একটু ছিট আছে
- "The girl is possessed' এর বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- he has laid out his money in share business বাগধারাটির বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- choose the correct Bengali Translations : To err is human.