কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালেো পাজী’ এর সঠিক অনুবাদ-
A. Vows made in strom are forgotten in calm
B. Give the devil his due
C. Fingers were made before forks
D. Call a spade a spade
Rajshahi Krishi Unnayan Bankবাংলা ব্যাকরনTranslationTranslation (Topic Practice)Rajshahi Krishi Unnayan Bank - ⚡ অনলাইন প্রশ্নব্যাংক দেখুন 💥
সঠিক উত্তরঃ
A.
Vows made in strom are forgotten in calm
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- 'Put out the lamp' - এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- None has yet been in the case ' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- Translate into Bangla: 1.IBA is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. Aarong sells a whole variety of handicraft products supplied by small cottage industry. The winter brings a lot of green vegetables in the market. He is both interested in and dedicated to cancer research. Bangladesh government has set up several export processing zones to attract foreign investment.
- ‘তুমি একটু কেবল বসতে দিয়ো কাছে/আমায় শুধু ক্ষণেক তরে।'- এর ভাবানুবাদমূলক সাহিত্যক রূপান্তর কোনটি?
- তাকে তিরষ্কার করা হয়েছিল। The correct translation is -.
- The poorman did not know what to do ' বাক্যের অনুবাদ নিচের কোনটি?
- ‘The more, the merrier’ বলতে বোঝায়-
- Choose the best translation of ' কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো' from the alternatives below-------
- I wouldn't mind a cup of tea. বঙ্গানুবাদ কী?
- 'He hates to part with his many' এর যথাযথ বঙ্গানুবাদ---
- The leader gave a telling speech এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- We will surely win- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ-
- He can make you do this?
- Corruption is a widespread problem in Bangladesh. The judiciary is not free from it . It is generally believed that the judiciary is significantly involved in corruption. In some cases , although judges in Bangladesh are not involved in corruption , the lawyers or court staff demand bribes for the judges and keep them for themselves .It is likely that court staff may receive bribes from both sides of cases without the knowledge of other party .
- সে গভীর চিন্তায় নিমগ্ন হল। The correct translation is-
- He left no stone unturned. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- ‘কে হায় হৃদয় খুঁড়ে বেদনা জাগাতে ভালোবাসে।' -এর নিখুঁত সাহিত্যিক অনুবাদ কোনটি?
- The hard work is telling upon my health- এ বাক্যে ঠিক অনুবাদ হলো-
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- 'Students are filled with high ideal' এর সঠিক অর্থ:
- He shed crocodile tears এর যথাথ বাংলা আনুবাদ -
- 'I cannot spare an instant. বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ -
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- He saw himself the next leader,বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- কোন মানুষ একা বাস করতে পারেনা।
- ইংরেজিতে অনুবাদ - আমার মানিকগঞ্জ যাবার কথা ছিল।
- (a) ঝড় ঘনিয়ে আসছে - (b) আমাকে কাজটি করতে হবে- (c) পহেলা বৈশাখে মেলা বসবে- (d) আমার জন্য কাজটি করা অবশ্যক- (e) ডজন ডজন কমলা বিক্রি হয়-
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- "Fools rush in where angels fear to tread"- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি ?
- 'Call it a day' - এর যথার্থ অনুবাদ কোনটি?
- Give a dog a bad name and hang him' প্রবাদটির অর্থ-
- Early rising is beneficial to health—এর সঠিকঅনুবাদ কোনটি?
- ‘For good ’ এর অনুবাদ কোনটি?
- ইংরেজিতে অনুবাদ কর-উজ্জ্বল রঙ এ মেয়েটিকে সবচেয়ে ভালো দেখায়।
- 'The crowd made way for the leader'. এ বাক্যের বাংলা অনুবাদ -
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে_ ইংরেজিতে শুদ্ধ অনুবাদ কোনটি?
- Translate the following sentences into English. (a) মনে হয় কাজটি করা যাবে না - (b) আমার জন্য কাজটি করা অসম্ভব - (c) ভারী বর্ষণে বন্যা হয় – (d) সীমা রীমার চেয়ে অনেক বুদ্ধিমতী - (e) বর্ষাকালে বন্যা হতে পারে-
- The fire is out. বাক্যটির বাংলা অনুবাদ-
