‘The more, the merrier’ বলতে বোঝায়-
A. একতায় উত্থান, বিভেদে পতন
B. কর্জ নাই, কষ্টও নাই
C. অধিকন্তু ন দোষায়
D. কোনোটিই নয়
সঠিক উত্তরঃ
C.
অধিকন্তু ন দোষায়
Explanation: প্রশ্ন বিশ্লেষণ: ‘The more, the merrier’ একটি ইংরেজি প্রবচন, যার মানে হচ্ছে, যত বেশি লোক থাকবে, ততই আনন্দের পরিবেশ তৈরি হবে। অপশন বিশ্লেষণ: A. একতায় উত্থান, বিভেদে পতন: ভুল, এর সাথে প্রবচনের কোনো সম্পর্ক নেই। B. কর্জ নাই, কষ্টও নাই: ভুল, এটি কোনো সাধারণ প্রবচন নয়। C. অধিকন্তু ন দোষায়: সঠিক, এই বাক্যটি প্রবচনের সাথে মিলে। D. কোনোটিই নয়: ভুল, স??িক উত্তর C। নোট: ‘The more, the merrier’ এর মানে যে বেশি লোক থাকলে পরিবেশ আরো আনন্দদায়ক হয়, এর সাথে C অপশন মিলে।
Related Questions (Any University/Year)
- “সম্মান ছাড়া সবই গেছে।” Which of the following translation is correct?
- ' Super power 'এর পারিভাষা-
- Give a dog a bad name and hang him' প্রবাদটির অর্থ-
- Translate the following sentences into English. (a) মনে হয় কাজটি করা যাবে না - (b) আমার জন্য কাজটি করা অসম্ভব - (c) ভারী বর্ষণে বন্যা হয় – (d) সীমা রীমার চেয়ে অনেক বুদ্ধিমতী - (e) বর্ষাকালে বন্যা হতে পারে-
- He saw himself the next leader,বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- ‘কাগজটির অপর পৃষ্ঠায় তোমার নামটি লিখ'- এর সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালেো পাজী’ এর সঠিক অনুবাদ-
- Corruption is a widespread problem in Bangladesh. The judiciary is not free from it . It is generally believed that the judiciary is significantly involved in corruption. In some cases , although judges in Bangladesh are not involved in corruption , the lawyers or court staff demand bribes for the judges and keep them for themselves .It is likely that court staff may receive bribes from both sides of cases without the knowledge of other party .
- 'Put out the lamp' - এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- নানা মুনির নানা মত' প্রবাদটির ইংরেজি রূপ কোনটি?
- 'It is a long story'- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- charity begins at home' উক্তিটির অর্থ কী?
- The anti-social elements are still at large _ এর বঙ্গানুবাদ হচ্ছে_
- বাংলায় অনুবাদ করুন। Her remarks hurt me deeply; Why don't you try ringing the airport once more?; She smiled, waved and disappeared in the crowd.; You would enjoy the enchanting sunset scene if you were here.; Asking questions is not always easier than answering them
- ইংরেজিতে অনুবাদ - আমার মানিকগঞ্জ যাবার কথা ছিল।
- choose the correct Bengali Translations : The boy takes after his father .
- I cannot spare an instant - বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- কোন মানুষ একা বাস করতে পারেনা।
- he has laid out his money in share business বাগধারাটির বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- Carring coals to new castle - এর ঠিক অর্থ
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- Bengali Section a) Retranslate the following passage into Bengali. The Institute of Business Administration, University of Dhaka, is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. It is also the leading business school in the country. Commitment to the highest educational standards distinguishes IBA from other educational institutes in Bangladesh. This reputation has been achieved through a tradition of excellence and dedication to quality education and research. IBA graduates are highly sought after by the industry and IBA is proud of its students who have made outstanding contributions to various fields, both at home and abroad. b) নিচের শব্দগুলো ব্যবহার করে ৫টি বাক্যের একটি অনুচ্ছেদ লিখুন, যা প্রদত্ত শিরোনামের সাথে সংগতিপূর্ণ। বাংলাদেশ মোবাইল-ফোন চিটি উন্নত প্রযুক্তি ও বাংলাদেশ জীবনযাত্রা
- The day is declining . What is the Bengali meaning of this sentence.
- We will surely win- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ-
- যত গর্জে তত বর্ষে না।(translation to English)
- Translate into Bangla: 1.IBA is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. Aarong sells a whole variety of handicraft products supplied by small cottage industry. The winter brings a lot of green vegetables in the market. He is both interested in and dedicated to cancer research. Bangladesh government has set up several export processing zones to attract foreign investment.
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- 'The crowd made way for the leader'. এ বাক্যের বাংলা অনুবাদ -
- Early rising is beneficial to health—এর সঠিকঅনুবাদ কোনটি?
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- The hard work is telling upon my health- এ বাক্যে ঠিক অনুবাদ হলো-
- তার মাথায় একটু ছিট আছে
- Translate the following paragraph into Bengali: "Success in life depends on both hard work and determination. Many people have talent, but without persistence, they often fail to reach their full potential. Those who continue working towards their goals, even when faced with challenges, are the ones who eventually achieve great things. Therefore, it's not just about being talented, but also about having the drive to keep going."
- Harm watch, harm catch' -প্রবাদটির অর্থ কি?
- (a) ঝড় ঘনিয়ে আসছে - (b) আমাকে কাজটি করতে হবে- (c) পহেলা বৈশাখে মেলা বসবে- (d) আমার জন্য কাজটি করা অবশ্যক- (e) ডজন ডজন কমলা বিক্রি হয়-
- It culminated into failure ' এ বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো-
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- ‘তুমি একটু কেবল বসতে দিয়ো কাছে/আমায় শুধু ক্ষণেক তরে।'- এর ভাবানুবাদমূলক সাহিত্যক রূপান্তর কোনটি?
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে_ ইংরেজিতে শুদ্ধ অনুবাদ কোনটি?