Carring coals to new castle - এর ঠিক অর্থ
A. যার আছে তাকেই দেওয়া
B. অর্থহীন সাহায্য
C. বিপদের সাহায্য করা
D. কয়লা খনিতে কয়লা পাঠানো
সঠিক উত্তরঃ
A.
যার আছে তাকেই দেওয়া
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- অনুবাদ কত প্রকার?
- ‘Blessed be your tongue' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ-
- The leader gave a telling speech এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- "The girl is possessed' এর বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- The day is declining . What is the Bengali meaning of this sentence.
- 'Put out the lamp' - এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- ‘তুমি একটু কেবল বসতে দিয়ো কাছে/আমায় শুধু ক্ষণেক তরে।'- এর ভাবানুবাদমূলক সাহিত্যক রূপান্তর কোনটি?
- I wouldn't mind a cup of tea. বঙ্গানুবাদ কী?
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- ' Industrious ' এর বঙ্গানুবাদ -
- 'The leader gave a telling speech' এ বাক্যের যথাযথ বঙ্গানুবাদ--
- Translate into Bangla: 1.IBA is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. Aarong sells a whole variety of handicraft products supplied by small cottage industry. The winter brings a lot of green vegetables in the market. He is both interested in and dedicated to cancer research. Bangladesh government has set up several export processing zones to attract foreign investment.
- তার মাথায় একটু ছিট আছে
- অন্যেরা তাদের বিছানা ছেড়ে ওঠার আগেই সকালে ঘুম থেকে ওঠা ব্যক্তি তার কঠিন কাজের বেশির ভাগই শেষ করে ফেলে।
- 'Call it a day' - এর যথার্থ অনুবাদ কোনটি?
- ‘For good ’ এর অনুবাদ কোনটি?
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- কোন মানুষ একা বাস করতে পারেনা।
- নানা মুনির নানা মত' প্রবাদটির ইংরেজি রূপ কোনটি?
- সে গভীর চিন্তায় নিমগ্ন হল। The correct translation is-
- (a) ঝড় ঘনিয়ে আসছে - (b) আমাকে কাজটি করতে হবে- (c) পহেলা বৈশাখে মেলা বসবে- (d) আমার জন্য কাজটি করা অবশ্যক- (e) ডজন ডজন কমলা বিক্রি হয়-
- Early rising is beneficial to health—এর সঠিকঅনুবাদ কোনটি?
- Smoking is prohibited - এবার সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে_ ইংরেজিতে শুদ্ধ অনুবাদ কোনটি?
- “সম্মান ছাড়া সবই গেছে।” Which of the following translation is correct?
- 'I cannot spare an instant. বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ -
- He can make you do this' এর সঠিক বঙ্গানুবাদ?
- charity begins at home' উক্তিটির অর্থ কী?
- ‘কে হায় হৃদয় খুঁড়ে বেদনা জাগাতে ভালোবাসে।' -এর নিখুঁত সাহিত্যিক অনুবাদ কোনটি?
- Choose the best translation of ' কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো' from the alternatives below-------
- তাকে তিরষ্কার করা হয়েছিল। The correct translation is -.
- কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালেো পাজী’ এর সঠিক অনুবাদ-
- Bengali Section a) Retranslate the following passage into Bengali. The Institute of Business Administration, University of Dhaka, is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. It is also the leading business school in the country. Commitment to the highest educational standards distinguishes IBA from other educational institutes in Bangladesh. This reputation has been achieved through a tradition of excellence and dedication to quality education and research. IBA graduates are highly sought after by the industry and IBA is proud of its students who have made outstanding contributions to various fields, both at home and abroad. b) নিচের শব্দগুলো ব্যবহার করে ৫টি বাক্যের একটি অনুচ্ছেদ লিখুন, যা প্রদত্ত শিরোনামের সাথে সংগতিপূর্ণ। বাংলাদেশ মোবাইল-ফোন চিটি উন্নত প্রযুক্তি ও বাংলাদেশ জীবনযাত্রা
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- "After meat comes mustard"
- যত গর্জে তত বর্ষে না।(translation to English)
- he has laid out his money in share business বাগধারাটির বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- The poorman did not know what to do ' বাক্যের অনুবাদ নিচের কোনটি?
- 'It is a long story'- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- “There is more talk yet to be told.” বাংলায় বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?
