The leader gave a telling speech এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
A. নেতা জ্বালাময়ী বক্তৃতা দিলেন
B. নেতা অসাধারণ বক্তৃতা দিলেন
C. নেতা মারাত্মক বক্তৃতা দিলেন
D. নেতা কার্যকর বক্তৃতা দিলেন
সঠিক উত্তরঃ
D.
নেতা কার্যকর বক্তৃতা দিলেন
Explanation: প্রশ্ন বিশ্লেষণ: এই প্রশ্নে ইংরেজি বাক্যের সঠিক বঙ্গানুবাদ জানতে চাওয়া হয়েছে। অপশন বিশ্লেষণ: A. নেতা জ্বালাময়ী বক্তৃতা দিলেন: ভুল, 'telling' শব্দটির অর্থ 'কার্যকর' হতে পারে, 'জ্বালাময়ী' নয়। B. নেতা অসাধারণ বক্তৃতা দিলেন: ভুল, 'telling' এর সঠিক মানে 'কার্যকর'। C. নেতা মারাত্মক বক্তৃতা দিলেন: ভুল, 'telling' শব্দটির মানে 'কার্যকর' নয়। D. নেতা কার্যকর বক্তৃতা দিলেন: সঠিক, এটি 'telling' শব্দের সঠিক অনুবাদ। নোট: 'telling' মানে কার্যকর বা প্রভাবশালী, যা সঠিকভাবে 'কার্যকর' ভাষায় অনুবাদ হয়েছে।
Related Questions (Any University/Year)
- choose the correct Bengali Translations : To err is human.
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- তার মাথায় একটু ছিট আছে
- ' Industrious ' এর বঙ্গানুবাদ -
- He can make you do this?
- ‘Blessed be your tongue' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ-
- ইংরেজিতে অনুবাদ - আমার মানিকগঞ্জ যাবার কথা ছিল।
- We will surely win- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ-
- He shed crocodile tears এর যথাথ বাংলা আনুবাদ -
- 'The leader gave a telling speech' এ বাক্যের যথাযথ বঙ্গানুবাদ--
- ‘কে হায় হৃদয় খুঁড়ে বেদনা জাগাতে ভালোবাসে।' -এর নিখুঁত সাহিত্যিক অনুবাদ কোনটি?
- The day is declining . What is the Bengali meaning of this sentence.
- সে গভীর চিন্তায় নিমগ্ন হল। The correct translation is-
- ইংরেজিতে অনুবাদ কর-উজ্জ্বল রঙ এ মেয়েটিকে সবচেয়ে ভালো দেখায়।
- In season and out of season' প্রবাদটির অর্থ কি?
- 'He called me names' এর অনুবাদ-
- Early rising is beneficial to health—এর সঠিকঅনুবাদ কোনটি?
- "The girl is possessed' এর বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- Smoking is prohibited - এবার সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- Translate into Bangla: 1.IBA is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. Aarong sells a whole variety of handicraft products supplied by small cottage industry. The winter brings a lot of green vegetables in the market. He is both interested in and dedicated to cancer research. Bangladesh government has set up several export processing zones to attract foreign investment.
- ‘The more, the merrier’ বলতে বোঝায়-
- To speak ill of others is a sin, এ বাক্যের ানুবাদ কোনটি?
- Translate into Bangla : He has no political axe to grind.
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Harm watch, harm catch' -প্রবাদটির অর্থ কি?
- "After meat comes mustard"
- The hard work is telling upon my health- এ বাক্যে ঠিক অনুবাদ হলো-
- ‘For good ’ এর অনুবাদ কোনটি?
- (a) ঝড় ঘনিয়ে আসছে - (b) আমাকে কাজটি করতে হবে- (c) পহেলা বৈশাখে মেলা বসবে- (d) আমার জন্য কাজটি করা অবশ্যক- (e) ডজন ডজন কমলা বিক্রি হয়-
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- 'Look before you leap'-এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- "White Elephant" এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Translate the following sentences into English. (a) মনে হয় কাজটি করা যাবে না - (b) আমার জন্য কাজটি করা অসম্ভব - (c) ভারী বর্ষণে বন্যা হয় – (d) সীমা রীমার চেয়ে অনেক বুদ্ধিমতী - (e) বর্ষাকালে বন্যা হতে পারে-
- ' Super power 'এর পারিভাষা-
- The anti-social elements are still at large _ এর বঙ্গানুবাদ হচ্ছে_
- None has yet been in the case ' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- It culminated into failure ' এ বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো-
- যত গর্জে তত বর্ষে না।(translation to English)
- নানা মুনির নানা মত' প্রবাদটির ইংরেজি রূপ কোনটি?
- He left no stone unturned. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-