‘কাগজটির অপর পৃষ্ঠায় তোমার নামটি লিখ'- এর সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
A. Write your name on the back of the paper
B. Write your name at the back of the paper
C. Write your name in the back of that paper
D. All of these
সঠিক উত্তরঃ
B.
Write your name at the back of the paper
Explanation: প্রশ্ন বিশ্লেষণ: 'কাগজটির অপর পৃষ্ঠায় তোমার নামটি লিখ'- এর সঠিক ইংরেজী অনুবাদ জানতে চাওয়া হয়েছে। সঠিক ইংরেজি অনুবাদ 'Write your name at the back of the paper'। অপশন বিশ্লেষণ: A. Write your name on the back of the paper: ভুল, এটি সঠিক নয়। B. Write your name at the back of the paper: সঠিক, এটি সঠিক অনুবাদ। C. Write your name in the back of that paper: ভুল, এটি সঠিক নয়। D. All of these: ভুল, এটি সঠিক নয়। নোট: 'Write your name at the back of the paper' সঠিক ইংরেজি অনুবাদ যা 'অপর পৃষ্ঠায়' বোঝায়।
Related Questions (Any University/Year)
- 'Call it a day' - এর যথার্থ অনুবাদ কোনটি?
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- কোন মানুষ একা বাস করতে পারেনা।
- 'Put out the lamp' - এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- "White Elephant" এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- he has laid out his money in share business বাগধারাটির বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- বাংলায় অনুবাদ করুন। Her remarks hurt me deeply; Why don't you try ringing the airport once more?; She smiled, waved and disappeared in the crowd.; You would enjoy the enchanting sunset scene if you were here.; Asking questions is not always easier than answering them
- It culminated into failure ' এ বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো-
- ইংরেজিতে অনুবাদ কর-উজ্জ্বল রঙ এ মেয়েটিকে সবচেয়ে ভালো দেখায়।
- "After meat comes mustard"
- ' Super power 'এর পারিভাষা-
- 'Students are filled with high ideal' এর সঠিক অর্থ:
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- 'I cannot spare an instant. বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ -
- 'The crowd made way for the leader'. এ বাক্যের বাংলা অনুবাদ -
- "Misfortune never comes alone" এর বঙ্গানুবাদ কী?
- I cannot spare an instant - বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- The anti-social elements are still at large _ এর বঙ্গানুবাদ হচ্ছে_
- 'The leader gave a telling speech' এ বাক্যের যথাযথ বঙ্গানুবাদ--
- 'It is a long story'- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- নানা মুনির নানা মত' প্রবাদটির ইংরেজি রূপ কোনটি?
- I wouldn't mind a cup of tea. বঙ্গানুবাদ কী?
- অন্যেরা তাদের বিছানা ছেড়ে ওঠার আগেই সকালে ঘুম থেকে ওঠা ব্যক্তি তার কঠিন কাজের বেশির ভাগই শেষ করে ফেলে।
- He can make you do this?
- Early rising is beneficial to health—এর সঠিকঅনুবাদ কোনটি?
- 'He hates to part with his many' এর যথাযথ বঙ্গানুবাদ---
- অনুবাদ কত প্রকার?
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে_ ইংরেজিতে শুদ্ধ অনুবাদ কোনটি?
- ‘তুমি একটু কেবল বসতে দিয়ো কাছে/আমায় শুধু ক্ষণেক তরে।'- এর ভাবানুবাদমূলক সাহিত্যক রূপান্তর কোনটি?
- Translate into English 'মেয়েটি হাসতে হাসতে চলে গেল'।
- charity begins at home' উক্তিটির অর্থ কী?
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- 'He called me names' এর অনুবাদ-
- He saw himself the next leader,বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- ‘The more, the merrier’ বলতে বোঝায়-
- ‘কে হায় হৃদয় খুঁড়ে বেদনা জাগাতে ভালোবাসে।' -এর নিখুঁত সাহিত্যিক অনুবাদ কোনটি?
- ' Industrious ' এর বঙ্গানুবাদ -
- He left no stone unturned. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- choose the correct Bengali Translations : To err is human.