"Fools rush in where angels fear to tread"- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি ?
A. যেখানে বাঘের ভয়, সেখানে রাত হয়
B. যত গর্জে তত বর্ষে না
C. হাতি ঘোড়া গেল তল, ভেড়া বলে কত জল
D. এক মাঘে শীত যায় না
E. বোকারা কি ফেরেশতার চেয়ে বেশী দৌড়াতে পারে ?
সঠিক উত্তরঃ
C.
হাতি ঘোড়া গেল তল, ভেড়া বলে কত জল
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- “There is more talk yet to be told.” বাংলায় বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- The day is declining . What is the Bengali meaning of this sentence.
- He shed crocodile tears এর যথাথ বাংলা আনুবাদ -
- Translate into Bangla : He has no political axe to grind.
- ‘কাগজটির অপর পৃষ্ঠায় তোমার নামটি লিখ'- এর সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- অন্যেরা তাদের বিছানা ছেড়ে ওঠার আগেই সকালে ঘুম থেকে ওঠা ব্যক্তি তার কঠিন কাজের বেশির ভাগই শেষ করে ফেলে।
- choose the correct Bengali Translations : The boy takes after his father .
- The poorman did not know what to do ' বাক্যের অনুবাদ নিচের কোনটি?
- Translate into Bangla: 1.IBA is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. Aarong sells a whole variety of handicraft products supplied by small cottage industry. The winter brings a lot of green vegetables in the market. He is both interested in and dedicated to cancer research. Bangladesh government has set up several export processing zones to attract foreign investment.
- He can make you do this' এর সঠিক বঙ্গানুবাদ?
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে_ ইংরেজিতে শুদ্ধ অনুবাদ কোনটি?
- He can make you do this?
- Translate into English 'মেয়েটি হাসতে হাসতে চলে গেল'।
- Corruption is a widespread problem in Bangladesh. The judiciary is not free from it . It is generally believed that the judiciary is significantly involved in corruption. In some cases , although judges in Bangladesh are not involved in corruption , the lawyers or court staff demand bribes for the judges and keep them for themselves .It is likely that court staff may receive bribes from both sides of cases without the knowledge of other party .
- যত গর্জে তত বর্ষে না।(translation to English)
- Translate the following paragraph into Bengali: Knowledge of any kind is of little value unless it can be used. Men and women who succeed in business are knowledgeable people. But it is not knowledge alone that makes them successful; it is the intelligent use of what they know. Your success thus depends on your understanding and use of knowledge. You also need training in using knowledge to reach desired ends.
- 'Look before you leap'-এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- He saw himself the next leader,বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- (a) ঝড় ঘনিয়ে আসছে - (b) আমাকে কাজটি করতে হবে- (c) পহেলা বৈশাখে মেলা বসবে- (d) আমার জন্য কাজটি করা অবশ্যক- (e) ডজন ডজন কমলা বিক্রি হয়-
- কোন মানুষ একা বাস করতে পারেনা।