The right Bangla translation of ‘He come off with flying colours.’
A. বিজয়ের গৌরব নিয়ে তিনি উড়ে এসেছিলেন
B. তিনি রং ছিটাতে ছিটাতে এসেছিলেন
C. তিনি উড়ন্ত রং নিয়ে এসেছিলেন
D. তিনি গৌরবময় সাফল্য অর্জন করেন
সঠিক উত্তরঃ
D.
তিনি গৌরবময় সাফল্য অর্জন করেন
Explanation: Come off with flying colours এর অর্থ সাফল্য বা বিজয় অর্জন করে নিয়ে আসা ।
Related Questions (Any University/Year)
- কেটলিতে পানি টগ্বগ্ করছে।
- ’তার জন্য জায়গা করে দাও’ এর শুদ্ধ ইংরেজি _______
- সে বলল যে সে যাবে।
- ভোরবেলা মায়ের ডাকে ঘুম ভাঙ্গল আর তাকিয়ে দেখলাম, মায়ের মুখে মিষ্টি হাসি । মা বললেন, পিঠে করেছি, খাবেত জলদি এস। পিঠের কথা মুনে চোখে থেকে ঘুম পালিয়ে গেল আর এক লাফে উঠে বসলাম। বিছানা ছেড়ে নামতেই নাকে এসে লাগলো পিঠের মিষ্টি গন্ধ। চোখ মুছতে মুছতে বাইরে এসে দেখলাম, মায়ের হাতে থালা ভর্তি পিঠে।
- 'কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল'— The best translation is :
- Which of the following is a correct proverb?
- Choose the correct translation of : 'There is a little milk in the cup.'
- আমার লিখিবার কলম নাই।
- শিশুটি হাসতে হাসতে আমার কাছে এলো-
- এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি ?
- Penny wise pound-
- Which one is the correct English translation of 'অসারের তর্জন গর্জন সার'
- তার কোনো বন্ধু নাই বললেই চলে।
- মোস্তারীরা চার বোন।
- “The baby is always smiling” এর বাংলা অনুবাদ হলো–
- Something is better than ______
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- “কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো”- সঠিক ইংরেজি কী?
- Select the correct Bangla translation of 'It is a long story'.
- Diamond cuts diamonds.