'কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল'— The best translation is :
A. The authorities blame him.
B. The authority took him to task.
C. The authorities took him to book.
D. The authority gave reins to him.
সঠিক উত্তরঃ
B.
The authority took him to task.
Explanation: কাউকে তিরস্কার করা অর্থে - Take someone to task এই phrase টি ব্যবহার করা হয়।
সুতরাং 'কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল' এই বাক্যটির সঠিক ইংরেজি হবে - The authority took him to task.
সুতরাং 'কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল' এই বাক্যটির সঠিক ইংরেজি হবে - The authority took him to task.
Related Questions (Any University/Year)
- আমি একটি পাখি দেখছি।
- ‘He came off with flying colours’ মানে-
- I do not take tea.
- নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল।
- হায় ! তার মা আজ জীবিত নেই।
- Pen through the line.
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে।” Which is the correct English Translation?
- Hurry spoils ______________.
- আমি তোমাকে খাওয়াবো।
- তিনি সৎ লোক ছিলেন, তাই না?
- কতই না বিস্ময়কর মানুষের জীবন !
- শিশুটি হাসতে হাসতে আমার কাছে এলো-
- Death is ____ to dishonour.
- I hardly go out after dusk' The correct Bangla translation is :
- ‘আমি চা পান করি না’ এর ইংরেজি–
- সে হাসতে হাসতে চলে গেলো।
- অন্যের দোষ ধরা সহজ- এর ইংরেজি হলো-
- তুমি কি জানো সে কোথায় থাকে?
- তার কোনো বন্ধু নেই বললেই চলে।
- আমি তাকে দিয়ে কাজটি করালাম।
- ছেলেটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- "The elephant is the largest quadruped animal in the world. The correct Bengali Translation is -
- সে এক সপ্তাহ যাবৎ অসুস্থ।
- কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো।
- A bird in hand is worth two in the bush.
- সে দিন এনে দিন খায়-
- Select the correct Bangla translation of 'There is no room in the bench'.
- Prevention is better than-
- আমার মানিকগঞ্জ যাবার কথা ছিল।
- Everybody hates a double-hearted man.
- The suffering of the poor man ________.
- Many men, many _______
- মানবজাতি এখন সংকটাপন্ন।
- The right Bangla translation of “He came off with flying colours”?
- শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- Penny wise pound-
- দাঁড়াও, আমি এখনি আসছি।
- মেয়েটিকে আমি পথের পাশে ফুল বিক্রি করতে দেখেছিলাম।
