নিচের কোনটি সঠিক বাংলা অনুবাদ?I am out of pocket by the transaction.'
A. ট্রেন থেকে নেমে দেখলাম আমার জামার পকেট নেই ৷
B. এ বাবদ যে খরচ হয়েছে, তা আমার পকেট থেকে হয়েছে।
C. এই লেনদেনে আমি টাকাকড়ি বিহীন হয়ে পড়েছি।
D. এ দেনাপাওনার ফলে আমার লোকসান হয়েছে।
সঠিক উত্তরঃ
C.
এই লেনদেনে আমি টাকাকড়ি বিহীন হয়ে পড়েছি।
Explanation: Out of pocket অর্থ টাকাকড়ি বিহীন
Related Questions (Any University/Year)
- "Leave no stone unturned" means-
- তোমার বাবা কী করেন?
- তিনি সৎ লোক ছিলেন, তাই না?
- Time and tide wait for none.
- চক্ চক্ করলেই সোনা হয় না ।
- বাংলাদেশ একটি নদীবহুল দেশ।
- তার কোনো বন্ধু নেই বললেই চলে।
- লেবু কচলালে তেতো হয়' - The best translation is-
- 'কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল'— The best translation is :
- আমার যদি পাখির মতো ডানা থাকত!
- ‘নিঃশেষিত’ এর সঠিক ইংরেজি রূপায়ন–
- Out of sight, out of ________
- A____________ in time saves nine.
- “Two heads are better than one” এ প্রবাদ বাক্যটির ভাবার্থ কোনটি?
- Choose the correct English translation of 'ফেন দিয়ে ভাত খায়, গল্প করে দই’।
- যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।
- It is really a vexed question.
- Fill up the blank in the sentence."Sinners will suffer ... '
- আমি তোমাকে খাওয়াবো।
- লোকটি হাসতে হাসতে আমার কাছে আসলো।
- আমার একটি কম্পিউটার আছে।
- আমি তাকে উপহাস করিনি।
- A man is known by the______ he keeps.
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- Choose the English translation of – তুমি কি কখনো কক্সবাজার গিয়েছো?
- Choose the right Bangle translation of 'It is now fifteen minutes past four'.
- "The elephant is the largest quadruped animal in the world. The correct Bengali Translation is -
- দাঁড়াও, আমি এখনি আসছি।
- I cannot stand rich dishes.
- ট্রেনটি ঢাকা যাবে।
- লক্ষ্মী আজ স্কুলে আসেনি।
- সে আমার আপন ভাই।
- Don't cry down your enemy.
- ইংরেজি শেখা সহজ।
- আমি তাকে পড়তে শুনলাম।
- ‘He was taken to task’- এর বাংলা হলো–
- আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি ।
- কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো।
