আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি ।
A. I received your letter just now.
B. I have just received your letter.
C. I just have received your letter.
D. Just I have received your letter.
সঠিক উত্তরঃ
B.
I have just received your letter.
Explanation: Already, yet, just, just now ইত্যাদি থাকলে present perfect tense হয়।
Just = 'এইমাত্র' হলে -
Structure: Sub + have/has + just + V3
আর, একই অর্থে Just now বাক্যের শুরুতে বা শেষে বসে।
আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি।' এর যথার্থ বাংলা অনুবাদ = I have just received your letter.
আর বাক্যের চাহিদা অনুযায়ী “just = কেবল, just = ন্যায়পরায়ণ“ হতে পারে।
Just = 'এইমাত্র' হলে -
Structure: Sub + have/has + just + V3
আর, একই অর্থে Just now বাক্যের শুরুতে বা শেষে বসে।
আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি।' এর যথার্থ বাংলা অনুবাদ = I have just received your letter.
আর বাক্যের চাহিদা অনুযায়ী “just = কেবল, just = ন্যায়পরায়ণ“ হতে পারে।
Related Questions (Any University/Year)
- Penny wise pound-
- A bird in hand is worth two in the bush.
- তার কোনো বন্ধু নাই বললেই চলে।
- আমি তাকে উপহাস করিনি।
- ‘সততা সবোৎকৃষ্ট পন্থা’-কোনটির অনুবাদ?
- 'তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল‘‘ এর শুদ্ধ ইংরেজি-
- গায়ে মানে না আপনি মোড়ল।” The correct English Translation is -
- Knowledge is-
- Charity (to begin)- at home.
- আমি তাকে দু’বছর যাবৎ চিনি।
- ’শব্দটি কেটে দাও’ এর শুদ্ধ ইংরেজি-
- অন্যের দোষ ধরা সহজ- এর ইংরেজি হলো-
- সকালে পাখিরা কিচিরমিচির করে। ইংরেজিতে-
- A____________ in time saves nine.
- ‘I hardly go out after dusk.’ the correct bangla translations:
- চক্ চক্ করলেই সোনা হয় না ।
- আমি তোমাকে খাওয়াবো।
- He asked me to do it.
- Time and tide wait for none.
- Select the correct English translation of : "The boy takes after his father."
- তিনি কদাচিৎ মিথ্যা কথা বলেন।
- Hurry spoils ______________.
- এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি ?
- Pen through the line.
- Today the world is passing through _______ juncture.
- Don't cry down your enemy.
- সে হাঁপাতে হাঁপাতে এখানে আসল।
- ট্রেনটি ঢাকা যাবে।
- Something is better than ______
- Fill up the blank in the sentence."Sinners will suffer ... '
- তুমি কী কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
- He has killed himself.
- ___ he is coming today.
- আমার বন্ধু নাই বললেই চলে।” Which is the correct English Translation?
- আমি বরং মরব কিন্তু ভিক্ষা করব না।
- ‘সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে’ বাক্যটি সঠিক ইংরেজি কোনটি?
- ‘পরীক্ষা খুবই নিকটবর্তী।’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- জীবন পুষ্পশয্যা নয় ৷
- Faults are thick where love is thin .
