Choose the correct translation of : 'There is a little milk in the cup.'
A. পেয়ালায় অল্প দুধ আছে
B. পেয়ালায় দুধ নেই বললেই চলে
C. পেয়ালায় দুধ নেই
D. পেয়ালাল একটুখানি দুধ নেই
সঠিক উত্তরঃ
A.
পেয়ালায় অল্প দুধ আছে
Explanation: - উল্লেখিত প্রশ্নের সঠিক বাংলা অনুবাদ হচ্ছে পেয়ালায় অল্প দুধ আছে।
• A little: সামান্য কিছু পরিমাণ অর্থে Uncountable noun এর পূর্বে a little বসে এবং এর পরবর্তী noun ও verb উভয়ই singular হয়।
Example:
1. A little learning is a dangerous thing.
2. There is a little milk in the pot.
Source: Applied English Grammar & Composition, P.C. DAS.
• A little: সামান্য কিছু পরিমাণ অর্থে Uncountable noun এর পূর্বে a little বসে এবং এর পরবর্তী noun ও verb উভয়ই singular হয়।
Example:
1. A little learning is a dangerous thing.
2. There is a little milk in the pot.
Source: Applied English Grammar & Composition, P.C. DAS.
Related Questions (Any University/Year)
- যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।
- সূর্য উঠেছে।
- আমরা বিষয়টি আলোচনা করব।
- What is the appropriate meaning of "Achilles heel"?
- বাংলাদেশ একটি নদীবহুল দেশ।
- A beggar must not be a chooser-এ বাক্যের যথার্থ অনুবাদ-
- The last word of the proverb, ‘Handsome is that handsome’–––.
- Choose the right Bangle translation of 'It is now fifteen minutes past four'.
- 'কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল'— The best translation is :
- Charity (to begin)- at home.
- Sathi is known to me.
- সে বলল যে সে যাবে।
- তুমি কি জানো সে কোথায় থাকে?
- সে এক সপ্তাহ যাবৎ অসুস্থ।
- সে গতকাল বাড়ি এসেছে।
- আমি এটা না করে পারলাম না।
- The clouds rolled away.
- কেটলিতে পানি টগ্বগ্ করছে।
- Don't cry down your enemy.
- সকাল থেকে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।