অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়।
A. Death is better than insult.
B. Death is preferable to dishonour.
C. Dishonour is preferable than death.
D. Death is acceptable than dishonour .
সঠিক উত্তরঃ
B.
Death is preferable to dishonour.
Explanation: Preferable - more desirable or suitable; better; best.
অর্থাৎ, কোনকিছু অধিকতর পছন্দ বোঝাতে preferable to ব্যাবহৃত হয়৷
preferable একটি comparative quantifier বলে এর আগে more বা পরে than ব্যবহৃত হয় না।
তাই, সঠিক অনুবাদ হবে - Death is preferable to dishonour.
অর্থাৎ, কোনকিছু অধিকতর পছন্দ বোঝাতে preferable to ব্যাবহৃত হয়৷
preferable একটি comparative quantifier বলে এর আগে more বা পরে than ব্যবহৃত হয় না।
তাই, সঠিক অনুবাদ হবে - Death is preferable to dishonour.
Related Questions (Any University/Year)
- শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- What is the meaning of ‘White Elephant’?
- ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই।
- I do not take tea.
- তুমি কি জানো সে কোথায় থাকে?
- The sun rises in the east.
- সে গতকাল বাড়ি এসেছে।
- ‘Out and Out’ means–
- তিনি সৎ লোক ছিলেন, তাই না?
- Sharing is caring!
- ___ he is coming today.
- সে বলল যে সে যাবে।
- আমি তোমাকে খাওয়াবো।
- I hardly go out after dusk' The correct Bangla translation is :
- He is my nephew.
- আজকাল নারীরা জীবনের সর্বক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।
- Time and tide wait for none.
- The right Bangla translation of ‘He come off with flying colours.’
- জীবন পুষ্পশয্যা নয় ৷