মোস্তারীরা চার বোন।
A. Mostari and her sisters are four in numbers
B. Mostari has four sisters
C. Mostari has three sisters
D. Mostaris have four sisters
সঠিক উত্তরঃ
A.
Mostari and her sisters are four in numbers
Explanation: • প্রশ্ন প্রদত্ত বাক্যে বলা হয়েছে - মোস্তারীরা চার বোন।
- অর্থাৎ, বাক্যে বােঝানাে হচ্ছে মোস্তারী সহ তার বোনেদের সংখ্যস চারজন।
- বাক্যটিতে মোস্তারীর চারবোন আছে বোঝানো হয় নি তাই সে অনুযায়ী Mostari has four sisters অনুবাদটি সঠিক হবে না।
- Mostaris have four sisters - অনুবাদটিও ভুল কারণ Mostari third person singular number এবং এরপর have বসে না এবং অর্থ ও ঠিক থাকে না।
- সুতরাং সব দিক বিবেচনায় - Mostari and her sisters are four in numbers হচ্ছে সঠিক ইংরেজি অনুবাদ।
- অর্থাৎ, বাক্যে বােঝানাে হচ্ছে মোস্তারী সহ তার বোনেদের সংখ্যস চারজন।
- বাক্যটিতে মোস্তারীর চারবোন আছে বোঝানো হয় নি তাই সে অনুযায়ী Mostari has four sisters অনুবাদটি সঠিক হবে না।
- Mostaris have four sisters - অনুবাদটিও ভুল কারণ Mostari third person singular number এবং এরপর have বসে না এবং অর্থ ও ঠিক থাকে না।
- সুতরাং সব দিক বিবেচনায় - Mostari and her sisters are four in numbers হচ্ছে সঠিক ইংরেজি অনুবাদ।
Related Questions (Any University/Year)
- অবাক কাজ এর ইংরেজি-
- এটা যেন বিনা মেঘে বজ্রপাত।
- আমি তাকে উপহাস করিনি।
- ছেলেটি দেখতে তার বাবার মতো। Which is the correct English translation?
- তুমি কি জানো সে কোথায় থাকে?
- I do not take tea.
- ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই।
- অন্যের দোষ ধরা সহজ- এর ইংরেজি হলো-
- আমার একটি কম্পিউটার আছে।
- Select the correct Bangla translation of 'It is a long story'.
- কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
- ছেলেটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- আমি তাকে দু’বছর যাবৎ চিনি।
- তিনি সৎ লোক ছিলেন, তাই না?
- আমি বরং মরব কিন্তু ভিক্ষা করব না।
- সে বলল যে সে যাবে।
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- Choose the meaning of the given expressions : “No news is good news”.
- নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল।
- আমি একটি পাখি দেখছি।
- বিনয় মহত্ত্বের ভূষণ।
- Everybody hates a double-hearted man.
- It takes two ______ make a quarrel.
- He asked me to do it.
- টাকায় টাকা আনে- প্রবাদটি শুদ্ধ ইংরেজি কী?
- The sun rises in the east.
- ‘I hardly go out after dusk.’ the correct bangla translations:
- আজ বৃষ্টি হতে পারে।
- Something is better than ______
- ’তার জন্য জায়গা করে দাও’ এর শুদ্ধ ইংরেজি _______
- কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো।
- অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়।
- ‘তুমি কার সাথে কথা বলছ?’ এর ইংরেজি––
- Choose the best answer (English to Bangla) The baby is always full of smilling.
- Which one is the correct English translation of ’এখন আমার হাত খালি’?
- ভুল করা মানুষের স্বভাব।
- It is a quarter to ten now.
- সে সাঁতার কাটতে জানে না।
- I am badly hard up.