What is the correct translation of “যার জ্বালা সেই বোঝে”
A.
The player best knows where he is defeated
B.
The wearer best knows where the shoe pinches
C.
The king best knows when the subject suffers
D.
The salesman best knows where be loses
বাংলাদেশ পাবলিক সার্ভিস কমিশনইংরেজি - গ্রামার ও ভোকাবুলারিTranslations and ProverbsTranslations and Proverbs (Topic Practice)বাংলাদেশ পাবলিক সার্ভিস কমিশন - ⚡ অনলাইন প্রশ্নব্যাংক দেখুন 💥
সঠিক উত্তরঃ
B.
The wearer best knows where the shoe pinches
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- Did he leave the country for good ?- বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ
- Find out the correct translation - "সকাল থেকে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি হচ্ছে" -
- Find out the appropriate translation of the Bengali sentence ' আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু বেশি পছন্দ করি'।
- Translate Bengali to English: মানুষের দৃষ্টিশক্তি হচ্ছে তার সবচেয়ে বড় সম্পদ। অন্ধত্বের চেয়ে বড় দুর্ভাগ্য জীবনে আর কিছু নেই। একজন অন্ধ লোক প্রকৃতির সৌন্দর্য দেখতে পায় না। সে সুন্দর প্রজাপতির রং দেখতে পায় না। গ্রন্থের মধ্যে নিহিত মানব-চিন্তার মহাসম্পদ সে আবিষ্কার করতে পারে না। সে নিজের চিন্তাকে লিখে প্রকাশ করতে পারে না।
- Identify the correct translation : রবির বাবার রাজার মতো ধন সম্পত্তি ছিল।
- সে চায় তার সন্তানেরা ভালো পোষাক পরুক।
- Which one is the correct translation of -চেয়ারটি কাঠের তৈরি।
- The correct translation of: "আর কে কে ওখানে উপস্থিত ছিল?'-
- The Bangla meaning of the word 'Plagiarism' is:
- Hurry spoils the ____ .
- 'মেয়েটি নাচতে জানে' এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- Correct English translation of 'যখন খুশী আস’, will be
- Which is the correct English translation of the following sentence?( সে মূর্খ বইত নয়)
- Find out the appropriate translation of জীবন পুষ্পশয্যা নয়’-
- ’সদস্যগন বিষয়টি সম্পর্কে বিস্তারিত আলােচনা করছিলেন'- এই রাতে শুদ্ধ ইংরেজি অনুবাদ হবে-
- The correct translation of 'সে এমনভাবে কথা বলে, মনে হয় সব জানে'।
- 'We should have respect for our elders'- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- Choose the correct translation of the following sentence- 'সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে।'
- The correct tanslation of 'আমি আম পছন্দ করি' would be
- মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মত। Correct translation is -
- I wonder where he may be now - বাকাটির অনুবাদ কোনটি?
- 'No man is an island' what does this proverb mean?
- “জিনিসের দাম হু হু করে বাড়ছে” The English translation is -
- ‘বাতিটি নিভাও’ Choose the correct translation
- Translate from English to Bengali - Misfortune never comes alone.
- To err is human, to forgive_____2
- What is the translation of 'Money begets money'.
- Complete the proverb: Barking dogs___
- Which of the following is not the appropriate bangla-
- 'সময়ের এক ফোড় অসময়ের দশ ফোড় ' -এর ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- Translate into English: আকাশে মেঘ জমছে।
- United we stand , divided we ---
- সুমি রুমির চেয়ে ফর্সা। (Translate into English)
- আমার একটা কুকুর ছিলো-
- What is the correct translation of নদীটা খুবই গভীর:
- পরিবর্তে
- "The day is declining". What is the Bengali meaning of the sentence?
- The correct English translation of the sentence will be-এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি।
- 'অতি লোভে তাঁতি নষ্ট' প্রবাদটির ইংরেজি কী?
- তুমি কার ছেলে? Which one of the following can be an acceptable translation?
