'এখনও আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাতে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিস্কর হয়ে যাবে।' এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
A. The sky is still cloudy, but it is going to be blue soon as there is a strong wind the clouds are going away
B. The sky is cloudy at present, but it is going to be cloudless soon for the mind is blowing hard and clouds disappearing fast
C. Although it is not cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
D. The sky is still cloudy, but it will clear up soon for the wind is blowing hard and the clouds are flying fast
সঠিক উত্তরঃ
C.
Although it is not cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The Bangla translation of "He stopped there to smoke" is-
- Find out the correct translation into Bengali of the sentence...."It might have rained that day, I should have taken an umbrella with me".
- The right Translatin of "অবশেষে সে পুলিশের কাছে ধরা দিল” is-
- "এই বই খানি আমি খুঁজছি" বাক্যের সঠিক ইংরেজি কী?
- The correct English translation of 'যাত্রীরা যখন ট্রেনে উঠা-নামা করছিল, তখন আমি ব্যাগটা হারিয়েছিলাম " is:
- What is the correct translation of-’অন্যের দোষ ধরা সহজ’
- 'Barking dogs seldom bite'. Meaning of this proverb is-
- The correct translation "সকাল থেকে গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হচ্ছে" is-
- The translation of "Who had many acquaintance" is --------.
- Which is the following is the correct English translation of this sentence? 'একটি জিনিস রিপ সবচেয়ে বেশি ঘৃনা করতো, আর তা হচ্ছে কাজ করা।'
- What is the English translation of "আমার নষ্ট করার মত সময় নেই "?
- A person who is unnffacted by emotions is called _____.
- মেধা মানে সমস্যা এড়াবার যোগ্যতা -
- The correct proverb of 'মন্ত্রের সাধন কিংবা শরীর পাতন'
- The translation of "আমরা না হেসে পারলাম না" is-
- Translate into English," আর দেরী না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত"
- Seeing is ------ (believe).
- ''বন্দুক তাক করতে না করতেই পাখিটি উড়ে গেল'' -বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কী হবে?
- The correct translation of '' রাজশাহীতে প্রচুর আম জন্মে,is --
- The correct translation of , 'সে আমার মনের মত লোক' is-
- 'শোঁ শোঁ করে বাতাস বইছে' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Which sentence is correct? (এমন কিছু বলা পাপ)
- what is the best English translation of. "আমরা বাড়িতে না পৌঁছাতে বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল ?"
- “অসারের তর্জন গর্জন সার” Choose the correct translation
- Select the correct answer for translation of the following sentence into Bengali. Too much courtesy too much craft.
- Fill in the blank with appropriate word :Slow and steady -- the race.
- "এই বইগুলি ছাড়া আমার আরো অনেক গুলি বই আছে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কি হবে?
- The translation of “তোমার মটর গাড়িটি সারিয়ে নাও” is-
- Choose the correct translation pf the sentence"সে অত্যন্ত নিষ্ঠুর "
- Chose the correct answer for translation of the following sentence into English, দেয়ালটি পড় পড় হইয়াছে।
- 'অপমানের চেয়ে মৃত্যু ভাল' কোনটি সঠিক অনুবাদ ?
- Give someone an inch and they'll take a mile. What does this saying mean in Bangla ?
- The English translation of "আমি জ্বর জ্বর বোধ করছি"
- The correct translation of 'সে নীরবে কাঁদতে লাগলো' is-
- The Bangla translation of "You owe me 50 takas." is:
- The Bangla translation of “Don’t cry down your foe” is —
- তারা সাগরের মধ্যে একটি কুটিরে বাস করত
- The correct translate of ‘আমি অল্পকাল সেখানে ছিলাম' is-
- Which of the following is the correct translation of that Bangla sentence? 'পৃথিবীর মানচিত্রে বাংলাদেশের অভ্যুদয় বিংশ শতাব্দীর একটি স্মরণীয় ঘটনা'
- Correct English for ‘দুই এক দিনের মধ্যে পরীক্ষা শুরু হবে’ is —