'সূর্য অস্ত গেলে আমরা বাড়ি ফিরলাম।' -English translation of this sentence is -
A. The sun having set, we returned home.
B. Having set the sun, we returned home.
C. Setting the sun, we returned home.
D. When the sun setting , we returned home.
সঠিক উত্তরঃ
A.
The sun having set, we returned home.
Explanation:

Related Questions (Any University/Year)
- Which is the correct translation is "আগামী সোমবার স্কুল বন্ধ থাকবে।"-
- Coward die — before death.
- What is the correct translation of 'মন্টুরা দুই ভাই'?
- The closest meaning of "Birds of a feather flock together" in Bengali proverb is -
- "The man has kicked the bucket." the sentence means-
- "আমরা অলস লোকদের পছন্দ করি না" Choose the correct English translate.
- Which is the best translation of the sentence -- সে খুবই আবেগ প্রবণ
- মাসুমা না হেসে পারলো না
- Translate the Bangla sentence into English - 'কেউ একা বাস করতে পারে না।'
- "যেতে পারি কিন্তু কেন যাব " এর সঠিক ইংরেজি কোন টি ?
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .one of the greatest American automobile designer was Harley Farl.
- Identify the incorrect underlined part of the sentenceAlthough Rahim has been cooking (a) for many years, he still (b) does not know to (c) prepare foods in the traditional manner. (d)
- The correct translation of 'গাছে এখনও ফল ধরে নাই' is-
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .The magnificent (a) ten centuries (b) old temple was constructed (c) by (d) the Chinese.
- Which is the corrcct Translation of 'আমি যদি কানাডা যেতে পারতাম'?
- “পূর্বদিকে ঘুরেই আমি বাড়িটি পেয়ে গিয়েছিলাম” বাক্যটির সঠিক ইংরেজি হলো-
- All's well that ends well- এর যথার্থ বাংলা -
- "ইচ্ছা থাকলে উপায় হয়"-Which one is the correct English Translation?
- Choose the correct translation of the following sentence -”মীর মশাররফ হোসেন ছিলেন বিচিত্রধর্মী লেখক” :
- Fill in the blank with appropriate word : Slow and steady ............. the race.
- "মেয়েটি যাত্রা পথেই ঘুমিয়ে গেছে।"- এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- "অধিক সন্নাসীতে গাজন নষ্ট" Which following phrase is appropriate ?
- The English translation of "বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া সহজ নয়'-
- Choose the translation of the sentence. 'গত চারদিন যাবৎ সে জ্বরে ভুগছে'
- Choose the correct translation of the following Bangla sentence : তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক ।
- The best translation of the sentence - 'এখন সমস্যাটি যথাযথভাবে সমাধান করা হয়েছে।'
- what is the best English translation of. "আমরা বাড়িতে না পৌঁছাতে বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল ?"
- Do not cry down our enemy --এর সঠিক অনুবাদ:
- কোভিড-১৯ ভাইরাস থেকে নিরাপদ থাকার সবচেয়ে কার্যকর উপায় হচ্ছে মাস্ক পরিধান করা । The correct translation is-
- The fool in a hurry, drinks his tea with fork'- which statement best expresses the proverb?
- A cat loves fish but is loath to wet her feet.
- The most appropriate translation of the following sentence -'কামাল বোরখা ত্যাগ করতে এবং পুরুষের মত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে ও নিঃশ্বাস নিতে মহিলাদের উদ্বুদ্ধ করলেন' will be-
- 'আর দেরী না করে তোমার ধূমপান ছেড়ে দেয়া উচিত' বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কি হবে?
- মুদ্রাস্ফীতি বাড়তে থাকায় টাকার দাম কমছে -
- The correct translate of ‘আমি অল্পকাল সেখানে ছিলাম' is-
- The correct translation of "নারীরা দরিদ্রদের মধ্যে দরিদ্রতম" is-
- 'ট্রেনটি সময় মত চলছে' এর ইংরেজী-
- The sentence "He'd better have seen a dentist before he lost his tooth” means:
- Translate into English- ‘ট্রেনটি ঢাকা যাবে’ -
- Translate the sentence into English- "আমি ইঞ্জিনিয়ার হতে চাই।"