‘অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়’ –কোনটি সঠিক অনুবাদ?
A. Death is Preferable than dishonor
B. Death is more better then dishonour
C. Death is Preferable to dishonor
D. Death is more Preferable to dishonour
সঠিক উত্তরঃ
C.
Death is Preferable to dishonor
Explanation: Preferable শব্দটি comparative – এর meaning বহন করে বলে এর পূর্বে more এবং পরে than শব্দের প্রয়োজন নেই। Preferable এর পরে preposition ‘to’ ব্যবহৃত হয়।
Related Questions (Any University/Year)
- Diamond cuts Diamonds – এর অনুবাদ কোনটি?
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- ‘সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে’ বাক্যটি সঠিক ইংরেজি কোনটি?
- A beggar must not be a chooser-এ বাক্যের যথার্থ অনুবাদ-
- The right Bangla translation of ‘He come off with flying colours.’
- সে সাঁতার কাটতে জানে না।
- I wonder where he may be now.
- তিনি কদাচিৎ মিথ্যা কথা বলেন।
- সকাল থেকে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।
- Diamond cuts diamonds.
- “Two heads are better than one” এ প্রবাদ বাক্যটির ভাবার্থ কোনটি?
- ভুল করা মানুষের স্বভাব।
- "The elephant is the largest quadruped animal in the world. The correct Bengali Translation is -
- সে ইংরেজিতে ভালো ।
- তোমার বাবা কী করেন?
- Choose the English translation of – তুমি কি কখনো কক্সবাজার গিয়েছো?
- আমি এটা না করে পারলাম না।
- Select the correct English translation of : "The boy takes after his father."
- আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি ।
- তার কোনো বন্ধু নেই বললেই চলে।
- Select the correct Bangla translation of: There is no room in the bench.
- Choose the correct translation of : 'There is a little milk in the cup.'
- আমার একটি কম্পিউটার আছে।
- শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- আমি তাকে উপহাস করিনি।
- It takes two ______ make a quarrel.
- সে হাঁপাতে হাঁপাতে এখানে আসল।
- It is really a vexed question.
- তুমি কী কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
- Diamond cuts diamonds-এর অনুবাদ কোনটি?
- ‘কোন মানুষ একা বাস করতে পারে না’ -সঠিক ইংরেজি কী?
- জীবন পুষ্পশয্যা নয় ৷
- "Leave no stone unturned" means-
- ‘I hardly go out after dusk.’ the correct bangla translations:
- আমার লিখিবার কলম নাই।
- তুমি কি জানো সে কোথায় থাকে?
- He is my nephew.
- কখনো অপরের নিন্দা করো না। Choose the correct English translation :
