Select the correct English translation of : "The boy takes after his father."
A. ছেলেটি তার পিতার দেখাশুনা করে।
B. ছেলেটি তার পিতার অনুকরণ করে।
C. ছেলেটি পিতার পদাংক অনুসরণ করে।
D. ছেলেটি দেখতে তার পিতার মত।
সঠিক উত্তরঃ
D.
ছেলেটি দেখতে তার পিতার মত।
Explanation: • Take after অর্থ একই রূপ হওয়া বা সদৃশ্য হওয়া।
- সুতরাং, The boy takes after his father বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো - ছেলেটি দেখতে তার পিতার মত।
- সুতরাং, The boy takes after his father বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো - ছেলেটি দেখতে তার পিতার মত।
Related Questions (Any University/Year)
- Death is ____ to dishonour.
- এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি ?
- আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি ।
- “লোভে পাপ, পাপে মৃত্যু" -এর ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- Diamond cuts diamonds.
- তিনি সৎ লোক ছিলেন, তাই না?
- সে গতকাল বাড়ি এসেছে।
- All his hopes were _____
- কিছু করার আগে ভালো করে ভেবে নাও।
- The clouds rolled away.
- বর্ষা শুরু হয়েছে-
- ‘সকাল থেকে গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হচ্ছে‘- the correct translation of this sentence is-
- He has killed himself.
- চক্ চক্ করলেই সোনা হয় না ।
- কেটলিতে পানি টগ্বগ্ করছে।
- অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়।
- Choose the best translation of ‘কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করলো’ from the alternatives below–
- Choose the right Bangle translation of 'It is now fifteen minutes past four'.
- আমি তাকে পড়তে শুনলাম।
- বাতিটি নিভাও'- Translate it -
- The right Bangla translation of “He came off with flying colours”?
- ‘তুমি কার সাথে কথা বলছ?’ এর ইংরেজি––
- সে সাঁতার কাটতে জানে না।
- লোকটির মরমর অবস্থা।
- আমি তোমাকে খাওয়াবো।
- Which one is the correct English translation of ’এখন আমার হাত খালি’?
- "Leave no stone unturned" means-
- Don't cry down your enemy.
- আমি জানি সে কোথায় বাস করে।
- Faults are thick where love is thin .
- কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
- It is raining cats and dogs.
- 'তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল‘‘ এর শুদ্ধ ইংরেজি-
- সকাল থেকে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।
- “He was taken to task” অর্থ-
- ‘সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে’ বাক্যটি সঠিক ইংরেজি কোনটি?
- A man is known by the______ he keeps.
- Choose the meaning of the given expressions : “No news is good news”.
- ডাক্তার রোগীটির নাড়ি দেখলেন।
