All his hopes were _____
A. null and void
B. nipped in the bud
C. out of date
D. now and then
সঠিক উত্তরঃ
B.
nipped in the bud
Explanation: All his hopes were nipped in the bud - তার সকল আশা অংকুরে বিনষ্ট হয়ে গিয়েছিল। Nip in the bud- English Meaning: to stop something before it has an opportunity to become established.Bangla Meaning: অংকুরে বিনষ্ট করা। Ex. Sentence: It's important to nip this kind of bullying in the bud in our area.Bangla Meaning: আমাদের এলাকায় এসকল হুমকি ধামকি অংকুরেই বিনষ্ট করে দেওয়াটা জরুরী।
Related Questions (Any University/Year)
- A beggar must not be a chooser-এ বাক্যের যথার্থ অনুবাদ-
- ‘সততা সবোৎকৃষ্ট পন্থা’-কোনটির অনুবাদ?
- 'তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল‘‘ এর শুদ্ধ ইংরেজি-
- A bird in hand is worth two in the bush.
- মানবজাতি এখন সংকটাপন্ন।
- I do not take tea.
- হায় ! তার মা আজ জীবিত নেই।
- A ___ in time saves nine.
- লেবু কচলালে তেতো হয়' - The best translation is-
- Today the world is passing through _______ juncture.
- Don't cry down your enemy.
- It is raining cats and dogs.
- গায়ে মানে না আপনি মোড়ল।” The correct English Translation is -
- কৃপণ ব্যক্তিরা অর্থ সঞ্চয়ে সময় ব্যয় করে -
- বিনয় মহত্ত্বের ভূষণ।
- তোমার বাবা কী করেন?
- ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই।
- Diamond cuts diamonds.
- Pen through the line.
- It is a quarter to ten now.
- তার কোনো বন্ধু নেই বললেই চলে।
- কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
- I wonder where he may be now.
- “He was taken to task” অর্থ-
- অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়।
- Many men, many _______
- Select the correct Bangla translation of: There is no room in the bench.
- Out of sight, out of ________
- Time and tide wait for none.
- তুমি কী কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
- সে আমার আপন ভাই।
- “Leave no stone unturned” means
- ছেলেটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- A wearer knows where____
- ‘সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে’ বাক্যটি সঠিক ইংরেজি কোনটি?
- ট্রেনটি ঢাকা যাবে।
- আমি তাকে দু’বছর যাবৎ চিনি।
- এটা যেন বিনা মেঘে বজ্রপাত।
- Choose the right Bangla translation of 'He come off with flying colours.'
