Translate into Bengali the English sentence 'His monumental failure haunts him even today', would stand best as-
A. তার স্মৃতিস্তম্ভ ব্যর্থতা আজো তার চার পাশে ঘুরে বেড়ায়।
B. তার বিপুল ব্যর্থতা আজো তাকে ভূতগ্রস্ত করে রেখেছে।
C. তার স্তম্ভ সমান ব্যর্থতা আজো তার মনকে অভিভূক্ত করে।
D. তার পর্বত সমান ব্যর্থতা আজো তাকে তাড়িয়ে বেড়ায়।
সঠিক উত্তরঃ
D.
তার পর্বত সমান ব্যর্থতা আজো তাকে তাড়িয়ে বেড়ায়।
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- “সকাল থেকে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে'- Translate into English
- The correct Bengali translation of "It is next to impossible to imagine the twentieth century theatre without electric light" is:
- Correct translation of "I can't spare a moment " is-
- Translate "You had better not go today " into Bangla-
- “সে এমন ভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে”- বাক্যটির সঠিক ইংরেজি হল-
- The best translation of the sentence - 'এখন সমস্যাটি যথাযথভাবে সমাধান করা হয়েছে।'
- ’মেয়েটি কেবল হাসতে লাগল’ এ বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
- আমি সাঁতার কাটতে জানি
- “শঠে শাঠ্যাং সমাচারে” এই বাগধারার যথোপযোগী ইংরেজী যেটি দাঁড়াবে-
- The correct English Translation of ”কারণ ছাড়াই তাাকে অব্যাহতি দেয়া হল” is :
- 'পুষ্টিকর খাদ্য স্বাস্থ্যের জন্য ভাল।'
- Slow and steady the race.
- The correct translation of the sentence that follows is – সকাল থেকে একটি চেয়ারে স্থির হয়ে বসে আছি।
- Which is the correct translation of “যারা অলস, তারা চিরকাল পেছনে পড়ে থাকে”?
- 'সে অত্যন্ত ধূর্ত' ৷ এর ইংরেজী হল-
- Translate into English: কে বা সুখী হতে চায় না ?
- "কদাচিৎ সে এখানে আসে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- আমরা তিন ভাই-বোন।
- Translate "যত বেশি কথা বলবে, তত কম বুঝবে।"
- Translate the sentences into Bengali. 'She delivered a talk on philosophy to the society' would stand best as
- Which sentence is closest in meaning to the following sentence :"While attempting to smuggle drugs into the country, the criminals were apprehended by custom officials."
- তার কোন বন্ধু নেই বললেই চলে।
- which of the following correct English translation of this sentence? 'ছেলেটির অনেক ভাই-বোন আছে তবু তাহাকে একাকী মনে হয়'
- Correct English for ‘দুই এক দিনের মধ্যে পরীক্ষা শুরু হবে’ is —
- "সে গভীর চিন্তায় মগ্ন হল" Correct translation should be-
- Select the most appropriate " English translation " of the following Bengali sentence : " এ অবস্থায় বরং তুমি ছুটি নাও "
- "সপাং কর?? চাবুক পড়ল" এর জন্য নিচের কোনটি সঠিক ?
- Which of the following is the correct proverb?
- "কতৃপক্ষ তাকে তিরিষ্কার করল" Choose the correct English translation.
- what is the best English translation of. "আমরা বাড়িতে না পৌঁছাতে বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল ?"
- "আমি যদি রাজা হতাম" বাক্যের ইংরেজি অনুবাদ--
- Which is the best translation of the sentence - সে অত্যন্ত ধূর্ত মানুষ।
- "বইটি আমার , নোটটি তোমার" - কোন অনুবাদটি ঠিক ?
- Translate the Bangla sentence into English - 'কেউ একা বাস করতে পারে না।'
- Choose the "Correct Translation" of the following sentence:"আমি তাকে তোমার নাম ধরে ডাকতে শুনলাম।"
- Fill in the blank with appropriate word : Slow and steady ............. the race.
- The correct translation of ‘ভালুকটি তােমার কানে কানে কী বললাে?' is -
- The correct translation of "সমাজ বিরােধীরা এখনাে ধরা ছোঁয়ার বাইরে।"
- The correct translation of সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে।"-
- The English translation of "বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া সহজ নয়'-
