what is the best English translation of. "আমরা বাড়িতে না পৌঁছাতে বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল ?"
A. It started raining when we reached home.
B. Hardly had we reached home when it started raining.
C. It started raining as soon as we reached home.
D. We had not reached home when it started raining.
E. We reached and then it started raining.
সঠিক উত্তরঃ
B.
Hardly had we reached home when it started raining.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- 'একুশে ফেব্রুয়ারি আমাদের জাতীয় ইতিহাসের একটি স্মরণীয় দিন' বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Translate into English: (99-100)শো শো করে বাতাস বইছে
- The last word of the proverb 'Handsome is that handsome...
- ‘দূরে গেলে পােড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন'- translate into English.
- Translate it "দুর্দিনের জন্য সঞ্চয় কর"।
- “অসারের তর্জন গর্জন সার” Choose the correct translation
- The English translation of "আমি জ্বর জ্বর বোধ করছি"
- Coward die — before death.
- 'I have hardly any money' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ-
- 'শোঁ শোঁ করে বাতাস বইছে' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- The correct translation of 'How do you read the present situation?' is-
- Translate:সকাল থেকে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি হচ্ছে।
- Translate into English," আর দেরী না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত"
- আমি চেষ্টার কোনো ত্রুটি করিনি। Translate the sentence into English:
- বইটি কেমন কাটছে?
- তারা সাগরের মধ্যে একটি কুটিরে বাস করত
- 'এখনও আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাতে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিস্কর হয়ে যাবে।' এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
- The most correct translation of the sentence ' তার জন্য জায়গা করে দাও' is :
- Choose the correct translation of the sentence-“তোমাকে অবশ্যই তোমার কর্তব্য পালন করতে হবে"।
- Choose the proper translation of 'আমি যদি তোমার জায়গায় হতাম'
- Translate into English : আমি তোমার জায়গায় হলে ঝুঁকি নিতাম না।
- The best translation of "আমি তার সাথে কথা বলি না" is _______.
- আমি এখান থেকে কিভাবে এয়ারপোর্ট যাবো?
- What is the English equivalent of -রতনে রতন চেনে।
- Choose the best translation : আমি তার কথা শুনে ভম্ভিত হয়ে গিয়েছিলাম।
- Choose the best translation : সেই কনকনে শীতে আমি কাঁপিতে লাগিলাম --
- মেধা মানে সমস্যা এড়াবার যোগ্যতা -
- Identify the incorrect underlined part of the sentenceVisitors (a) were not permitted entering (b) the park after dark because (c) of the lack of (d) security and lighting
- Fill in the translation of ' সন্ত্রাসীরা সমাজের কুলাঙ্গার '
- Choose the correct translation of the following Bangla sentence : তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক ।
- Select the most appropriate " English translation " of the following Bengali sentence : " এ অবস্থায় বরং তুমি ছুটি নাও "
- সমাজ বিরোধীরা এখনো ধরাছোঁয়ার বাইরে -
- The correct English translation of 'যাত্রীরা যখন ট্রেনে উঠা-নামা করছিল, তখন আমি ব্যাগটা হারিয়েছিলাম " is:
- "কাজটি আমি অবশ্যই করিয়ে নিব।" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- Select the best English translation for the following sentence. "কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না।"
- The correct translation of the sentence that follows is – সকাল থেকে একটি চেয়ারে স্থির হয়ে বসে আছি।
- ইতিহাস পাঠ আমাদের পূর্বসূরীদের ভুল-ভ্রান্তি এড়িয়ে যেতে সাহায্য করে। বাক্যটির সঠিক অনুবাদ -
- What is the correct translation of 'মন্টুরা দুই ভাই'?
- Shakespeare is of the view that “Sweet — the uses of adversity”
- The appropriate English translation of 'অধিকাংশ সংস্কৃতি আলোকে আবিস্কার এবং আঁধারকে অনুভবের সাথে এক করে ফেলেছে' is:
