Address Academy

লগইন

থিম নির্বাচন

আপনার পছন্দের থিম বেছে নিন।

“Look before you leap”-বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?

A. কাটা দিয়ে কাটা তোলা

B. নিজের চরকায় তেল দাও

C. দেখে পথ চলো, বুঝে কথা বলো

D. নিজের কাজ নিজে করো

Poster Download

JOBবাংলা ব্যাকরনTranslationJOB - ⚡ অনলাইন প্রশ্নব্যাংক দেখুন 💥

সঠিক উত্তরঃ C. দেখে পথ চলো, বুঝে কথা বলো

Explanation: Look before you leap (প্রবাদ) - সম্ভাব্য ঘটনাবলি বিবেচনা না করে তড়িঘড়ি কিছু করো না (তুলনীয় - ভাবিয়া করিও কাজ করিয়া ভাবিও না)।
অর্থাৎ, Look before you leap প্রবাদটির অর্থ (অপশন হতে) - দেখে পথ চলো, বুঝে কথা বলো।

উৎস: বাংলা একাডেমি অভিধান