‘She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies.’-এর উত্তম বঙ্গানুবাদ?
A. তার পথের পরে সৌন্দর্য ঝরে তারাভরা রাতের মতো।
B. নির্মেঘ নক্ষত্ররাতের মতো সৌন্দর্যকে সঙ্গী করে হেঁটে চলে সে।
C. মেঘশূন্য নক্ষত্রপূর্ণ পূর্ণিমা রাতের মতো হেঁটে চলে সে।
D. মেঘশূন্য নক্ষত্রভরা সুন্দরী রাতে হেঁটে যায় সে।
সঠিক উত্তরঃ
B.
নির্মেঘ নক্ষত্ররাতের মতো সৌন্দর্যকে সঙ্গী করে হেঁটে চলে সে।
Explanation:

Related Questions (Any University/Year)
- He is out of luck এর অর্থ কী?
- Is everything is order? বাক্যটিতে যথাযথ বঙ্গানুবাদ ?
- "Let bygones be bygones" এর বাংলা কোন টি
- This collar is too limp এর অর্থ-
- হাতি বাচলেও লাখ টাকা মরলেও লাখ টাকা - প্রবাদটির ইংরেজি কি ?
- 'The situation has come to a head' এর অর্থ-
- He has broken with friend -এ বাক্যটির বাংলা-
- The correct English translation of 'চকচক করেলই সোনা হয় না' is:
- He was out in reckoning,- বাক্যটিতে যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- "To keep up appearances" কথাটির বাংলা অনুবাদ?
- I never got to see him at close quarters. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ -
- The singer has a very sonorous voice- বাক্যটির সর্বোত্তম বঙ্গানুবাদ-
- ‘সাফল্যের কোন সহজ উপায় নেই' বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ:
- ‘I don’t like myself to be an ornamental part of this committee’ -এটির বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- It is a long story'-এর সঠিক বাংলা অনুবাদ -
- ‘সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে‘- এর ইংরেজী অনুবাদ হলো -
- 'Waste not, Want Not' বাক্যটির যথাযথ অনুবাদ-
- 'Ecstasy of happiness' এর অর্থ কি ?
- I cannot spare a moment- বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ
- I would't mind a cup of tea- এটির সঠিক অনুবাদ কোন বাক্য ?
- 'They are playing at fighting' বাক্যটির অনুবাদ কোনটি?
- To err is human-
- 'once bitten, twice shy'এর অর্থ কোনটি?
- The appropriate English translation of 'ঝুঁকি সত্বেও সে নদীতে ঝাঁপ দিল' is:
- 'No smoke without fire' -এর যথাযথ অভিব্যক্তি
- 'The rose is a fragrant flower' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- "সে ফল খায় " - Which translation is correct ?
- 'I am hard up' এর সঠিক বাংলা অনুবাদ হল-
- He left no stone unturned. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- 'Everybody cried up her beauty'- বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- The anti-socials are still at large' এর বঙ্গানুবাদ কি ?
- 'The medicine will pull you round' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ-
- Which of the following is a correct English translation of 'অনেক রাত অবধি আমি টেলিভিশন দেখি'।
- "One man's meet is another man's poison"এর অর্থ কি?
- "I can't help laughing” - এটির সঠিক অনুবাদ কোন বাক্য?
- Waste not, want not এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Can you recall his name ? এর বঙ্গানুবাদ
- 'He is very hard up now.'– বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ–––
- The correct English translation of 'কালো হলেও সে সুন্দরী' is:
- ' I have not yet come round.' - বাক্যটির সঠিক অনুবাদ-