He lives from hand to mouth'- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
A. সে রোজগারের উপর খায়
B. সে কষ্ট করে খায়
C. সে হাতে রোজগার করে, মুখে খায়
D. সে দিন আনে দিন খায়
সঠিক উত্তরঃ
D.
সে দিন আনে দিন খায়
Explanation: • Live (from) hand to mouth
English Meaning: to have just enough money to live on and nothing extra.
Bangla Meaning: দিন এনে দিন খাওয়া / কোন রকমে খেয়ে পড়ে বাঁচা
সুতরাং, He lives from hand to mouth - বাক্যটির সঠিক translation -সে দিন এনে দিন খায়।
English Meaning: to have just enough money to live on and nothing extra.
Bangla Meaning: দিন এনে দিন খাওয়া / কোন রকমে খেয়ে পড়ে বাঁচা
সুতরাং, He lives from hand to mouth - বাক্যটির সঠিক translation -সে দিন এনে দিন খায়।
Related Questions (Any University/Year)
- No fire can burn without air- এর বাংলায় সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- 'I wish I could accompany you' এ বাক্যের যথার্থ অনুবাদ কোনটি?
- ‘সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে‘- এর ইংরেজী অনুবাদ হলো -
- He has gone to the dogs -এর ঠিক অনুবাদ কোনটি?
- 'নানা মুনীর নানা মত' এর ইংরেজি প্রবাদ কী?
- "Let bygones be bygones" এর বাংলা কোন টি
- He left no stone unturned. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- For match-making Sheela is on her own. শুদ্ধ অনুবাদ কোনটি?
- ' I have not yet come round.' - বাক্যটির সঠিক অনুবাদ-
- 'The rose is a fragrant flower' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- The fire is out'- বাক্যটির অনুবাদ কী?
- I never got to see him at close quarters. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ -
- "A drawing man catches at a straw." এর শুদ্ধ বাংলা অনুবাদ কী?
- This collar is too limp এর অর্থ-
- হাতি বাচলেও লাখ টাকা মরলেও লাখ টাকা - প্রবাদটির ইংরেজি কি ?
- 'Easier said than done.' এর বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- 'After meal comes mustard' এর ঠিক অর্থ-
- Their efforts culminated into failure.
- "Why do you fight sight of me?"- বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- The trial was held in camera ' - এর বঙ্গানুবাদ -
- The correct bangla translation of 'He left no stone Unturned' is:
- Which of the following is a correct English translation of 'অনেক রাত অবধি আমি টেলিভিশন দেখি'।
- নিচের কোনটি ‘Like cures like'-এর যথার্থ বঙ্গানুবাদ?
- এক ঘন্টা যাবত বৃষ্টি হইতেছে
- শীত আরাম্ভ হয়েছে ' এর সঠিক অনুবাদ
- The correct traasiadice of “আমি অল্পকাল সেখানে ছিলাম "
- "Is everything in order" বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ কি?
- 'মনে হয় ছেলেটি তার কাজটি করে ফেলেছে' বাক্যটির ইংরেজী অনুবাদ :
- One swallow does not make a summer-এর অর্থ কি?
- 'Once bitten, twice shy ' -এর সঠিক অর্থ কোনটি?
- 'Diamond cuts diamond' এর যথার্থ অনুবাদ -
- Is everything is order? বাক্যটিতে যথাযথ বঙ্গানুবাদ ?
- Man gets as much as he wants-এর সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- "To keep up appearances" কথাটির বাংলা অনুবাদ?
- ‘I don’t like myself to be an ornamental part of this committee’ -এটির বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- "No smoke without fire." -এর যথাযথ বঙ্গানুবাদ কি?
- Waste not, want not এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- “Look before you leap”-বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- Man is the architect of his own life-এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- 'There was once a bald-headed man.'- ইংরেজি বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-